Библиотека Глобус
 Правила сайта  new Отблагодарить  Форум  Контакты         ЛК Глобус      
 
РЕЙТИНГИ  |  ОЦЕНКИ  |  РЕЦЕНЗИИ




Кейт Лаумер

Кейт  Лаумер
Об авторе:

Страна: США

Родился: 1925-06-09

Умер: 1993-01-23


Плодовитый и коммерчески удачливый американский писатель Джон Кейт Лаумер, творивший в жанре научной фантастики (реже фэнтези) под псевдонимом Кейт Лаумер (Кит Ломер), родился 9 июня 1925 года в Сиракузах (шт. Нью-Йорк). Лаумер вошёл в 1973 году в 20-ку лучших англо-американских НФ-авторов (читатели поставили его рядом с Ван-Вогтом и Г.Уэллсом). Он прожил достаточно интересную жизнь и мог сам запросто стать героем романа. Получив образование в Университете шт. Индиана (в Блумингтоне), Стокгольмском университете (Швеция) и Университете шт. Иллинойс в Урбане (диплом архитектора), Лаумер в конце второй мировой войны и послевоенные годы чередовал службу капитаном ВВС США с дипломатической работой (вице-консул и 3-й секретарь посольства США в Бирме). В то время Бирма была фантастической на приключения страной, она управлялась британцами из Рангуна, страну населяли три племенных группы, ненавидевших друг друга даже больше чем британцев. Уходя в 1948 году, британцы передали власть племени по соседству с Рангуном, породив и на севере и на юге страны национальные движения сопротивления. Правительство частенько поливало пулеметным огнем демонстрации. Для дипломатического сообщества того времени было характерно притворяться, что Бирма была нормальной страной, цивилизованной согласно западным стандартам. Дипломатическая служба США подвергалась реорганизациям и до, и после Второй Мировой Войны. В результате в ней оказалось несколько типов дипломатов, плохо уживающихся друг с другом. Чем они были старше и выше по статусу, тем меньше знали о реальной обстановке в современном международном сообществе и тем больше презирали прагматиков, таких как капитан Кейт Лаумер, который перешел на дипломатическую службу из авиации. Невероятная по-византийски замысловатая составляющая историй о межзвездном дипломате Ретифе обязана своим появлением не только воображению Кейта, но и его воспоминаниям о Бирме.

В апреле 1959 Лаумер был размещен с американским дипломатическим корпусом в Индии, и его брат принес рассказ «Грейлорн» редактору Голдсмит. Она была раздражена и почти тут же отклонила рукопись, но во время чтения рассказа была захвачена юмором Лаумера и… так появилась его первая публикация. Вскоре она покупает первую из историй о Ретифе — «Diplomat at Arms» (1960). Лаумер, продолжая службу в ВВС США (1960-65), создает серию прекрасных рассказов о Ретифе: «Дворцовый переворот» и «Замороженная планета» (1961); «Протокол», «Памятная записка», «Политика», «Protest Note», «Культурный обмен», «Запечатанные инструкции» (все -1962); «Mightiest Qorn», «The Governor of Glave» и «Двойной трюк» (все — 1963); «Хрустальный замок», «The Prince and the Pirate», «Плетеная страна чудес» (1964); «Гигантский убийца», «Фокус-покус или настоящая дипломатия» и «Бронзовый бог»(1965). Видя, что дело идет, Лаумер оставляет службу в ВВС и в 1965 году переключается целиком на писательскую деятельность.

Кейт Лаумер начинает усиленно работать, осваивая различные поджанры НФ. Он создает сериал о пришельцах — «The Invaders» (1967); «Enemies From Beyond» (1967), и о параллельных мирах, управляемых могущественным «вневременным» Империумом, добавляя к первому роману «Миры Империума» (1961) ещё два — «Обратная сторона времени» (1965) и «Изнанка времени»(1968). В откровенно юмористической манере описаны приключения в параллельных мирах Лафайетта О'Лири, героя романов «Укротитель времени»(1966), «Космический жулик» (1970), «Похититель тел» (1971). Временные коллапсы лихо закручены в романе «Ловушка времени» (1970). Военная тема отражена сериалом историй о супертанке Боло (настолько точно передающим устрашающую мощь его брони, что это породит впоследствии массу подражателей, среди которых будут и Б.Малзберг, и М.Лэки, и У.Кейт) — к ранее созданным «Динохромный»(1960) и «Ночь троллей»(1963), добавляются «The Last Command»(1967) и «Реликт войны»(1969). Стиль Кейта несколько резковат для традиционных читателей беллетристики, похож на лаконичный и пробивной стиль военных романов Хэмингуэя. В период 1966–1971 гг. Лаумер публикует на радость читателей продолжение похождений полюбившегося всем нестандартного дипломата Хайме Ретифа. Выходят в свет «Война Ретифа» «Dam Nuisance», «Truce or Consequences» (1966); «Запретный город», «Grime and Punishment», «Лес на небеси» (1967); «Ретиф и милитаристы» (1968); «Техническое превосходство»(1969), «Миротворцы», «Выборы и бандиты», «Про-ведение не пре-ступление»(1970); «Выкуп за Ретифа» и «Внутреннее дело» (1971). Цитата из энциклопедии Клюта и Николса гласит: «Неизменная роль Ретифа — служить посредником между обитателями чужих миров, порой довольно бесчестными, и своим самодовольным начальством из Дипломатического Корпуса Земли, а также решать разные непростые задачи, почти всегда обрисованные в юмористическом ключе, иногда очень смешно.»

Кейт Лаумер покупает остров площадью в два акра в центре 18-акрового Флоридского озера. У него появляется, наверное, самая большая в мире коллекция автомобилей “Mercury Cougars” оригинального дизайна (то есть, 1967-68 годов выпуска). Джон Кейт Лаумер был в этот период чрезвычайно успешным человеком, автором, который всегда поддерживал форму. Казалось бы, живи и радуйся, но тут случается непоправимое. Он переносит в 1971 году тяжелый удар, парализовавший одну сторону его тела и часть мозга. Он сидел с Джо Холдеманом у камина после обеда и мирно беседовал о рудах на астероидах, когда случилось это. Впоследствии Лаумер потратил большое время на физическую терапию и упражнения — он, как и его персонаж Боло, боролся с превратностями судьбы и дыханием смерти, но восстановиться так и не сумел. Он мог ходить, хромая, но это был не тот Лаумер. Это приводило его то к бешенству, то к апатии и полному разочарованию — он больше не мог писать как хотел, хотя по прежнему его книги регулярно переиздавались.

Последние годы этого интеллектуально одаренного, талантливого человека прошли в уединении и борьбе с недугом. Он продолжает сериалы Боло («Field Test», 1976; «Rogue Bolo», 1986; «Final Mission», 1986; «The Stars Must Wait», 1990), Лафайет О’Лири («The Galaxy Builder», 1984) и «Империум» («Желтая зона», 1990), издает внесерийные романы («The Ultimax Man», 1978; «Star Colony» и «The Breaking Earth», 1981; «End as a Hero», 1985 и «Эдем Джадсона», 1991).


Книги автора

Научная фантастика
Книги в серии: Антология мировой фантастики (изд-во «Канон»)

скачать бесплатно Оружие-мутант (сборник) - Кейт  Лаумер #1 Оружие-мутант (сборник)

В первый том («Оружие-мутант») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения американских фантастов. Основу сборника составляют пять разномасштабных...

 


Научная фантастика
Книги в серии: Империум

скачать бесплатно Миры империума - Кейт  Лаумер #1 Миры империума

Нет, напрасно американский дипломат Брайан Байард понадеялся на свою силу и ловкость, схватившись в стокгольмской подворотне со смуглолицым преследователем. Он был побежден, захвачен и...

 

скачать бесплатно Обратная сторона времени  - Кейт  Лаумер #2 Обратная сторона времени

 

скачать бесплатно Назначение в никуда - Кейт  Лаумер #3 Назначение в никуда (пер. Н Хохлова)

 

скачать бесплатно Желтая зона - Кейт  Лаумер #4 Желтая зона

 


Научная фантастика
Книги в серии: Ретиф

скачать бесплатно Дворцовый переворот - Кейт  Лаумер Дворцовый переворот (пер. Илья Викторович Рошаль, Виктор Александрович Федоров)

Еще один из рассказов о действиях сотрудника Земной Миссии — Ретифа на планетах иных миров. Для более точной характеристики достаточно привести эпиграф к данному рассказу:«…Зачастую...

 

скачать бесплатно Культурное наследие - Кейт  Лаумер Культурное наследие (пер. Игорь Павловский)

Такая неприятность — завтра прибывают инспекторы с проверкой, как проходят мирные переговоры, а в столице идет война…

...

 

скачать бесплатно Мусорное вторжение - Кейт  Лаумер Мусорное вторжение (пер. Владимир Алексеевич Смирнов)

 

скачать бесплатно Плетеная страна чудес - Кейт  Лаумер Плетеная страна чудес (пер. А. Флотский)

 

скачать бесплатно Политика - Кейт  Лаумер Политика (пер. Илья Викторович Рошаль, Виктор Александрович Федоров)

К. Ломер, в прошлом сам профессиональный дипломат, создал удивительную историю приключений межзвездного «дипломатического аварийщика» Ретифа.

На Гроаке Ретиф проливает свет на давнюю...

 

скачать бесплатно Хрустальный замок - Кейт  Лаумер Хрустальный замок (пер. А Флотский)

Планета Йолк казалась такой беззащитной… И гроаки просто не смогли пройти мимо такой привлекательной добычи… Но вышло не так, как замышлялось.

...

 

скачать бесплатно Выборы и бандиты - Кейт  Лаумер #2 Выборы и бандиты

 

скачать бесплатно Замороженная планета - Кейт  Лаумер #3 Замороженная планета (пер. Игорь Павловский)

 

скачать бесплатно Памятная записка - Кейт  Лаумер #4 Памятная записка (пер. Михаил Иосифович Гилинский)

 

скачать бесплатно Протокол - Кейт  Лаумер #4 Протокол

Сколько народов, столько и вариантов этикета. Уиллы приняли дипломатов с Земли без торжеств, несмотря на миролюбивость землян и внешнюю гармонию их представительства. Джейм Ретиф,...

 

скачать бесплатно Культурный обмен - Кейт  Лаумер #5 Культурный обмен (пер. Илья Викторович Рошаль, Виктор Александрович Федоров)

Лаумер — мастер крепкого, добротного сюжета. Мастер приключенческой фантастики — а порой, как, например, в случае озорного цикла о похождениях галактического дипломата Ретифа, и откровенно...

 

скачать бесплатно Миротворцы - Кейт  Лаумер #6 Миротворцы

 

скачать бесплатно Запечатанные инструкции   - Кейт  Лаумер #7 Запечатанные инструкции (пер. Илья Викторович Рошаль, Виктор Александрович Федоров)

Лаумер — мастер крепкого, добротного сюжета. Мастер приключенческой фантастики — а порой, как, например, в случае озорного цикла о похождениях галактического дипломата Ретифа, и откровенно...

 

скачать бесплатно Двойной трюк - Кейт  Лаумер #8 Двойной трюк (пер. А Флотский)

В соперничестве крупной корпорации и частного старателя Ретиф всегда поддержит второго.

 

скачать бесплатно Гигантский убийца - Кейт  Лаумер #11 Гигантский убийца

 

скачать бесплатно Фокус-покус, или настоящая дипломатия  - Кейт  Лаумер #12 Фокус-покус, или настоящая дипломатия (пер. Илья Викторович Рошаль)

При помощи труппы артистов цирка Ретиф ломает планы представителей крулчов-кентавров, и возобновляет дипломатические отношения с гаспьерцами.© Ялини

...

 

скачать бесплатно Фокусы-покусы, или Настоящая дипломатия - Кейт  Лаумер #12 Фокусы-покусы, или Настоящая дипломатия (пер. М. В. Пелиновский)

К. Ломер, в прошлом сам профессиональный дипломат, создал удивительную историю приключений межзвездного «дипломатического аварийщика» Ретифа.

Цирковая труппа не может покинуть...

 

скачать бесплатно Бронзовое божество [Бронзовый бог] - Кейт  Лаумер #13 Бронзовое божество [Бронзовый бог] (пер. А Флотский)

Лаумер — мастер крепкого, добротного сюжета. Мастер приключенческой фантастики — а порой, как, например, в случае озорного цикла о похождениях галактического дипломата Ретифа, и откровенно...

 

скачать бесплатно Война Ретифа - Кейт  Лаумер #14 Война Ретифа (пер. Александр С. Юрчук)

 

скачать бесплатно Дынный кризис - Кейт  Лаумер #14 Дынный кризис (пер. Владимир Алексеевич Смирнов)

 

скачать бесплатно Предки героев [Запретный город] - Кейт  Лаумер #15 Предки героев [Запретный город] (пер. Игорь Павловский)

На погибающей планете Селиноре все в ожидании начала мировой галактической конференции. Вместе с планетой вымирает и местная раса, в прошлом имевшая славу отважных и бесстрашных воинов....

 

скачать бесплатно Лес на небеси - Кейт  Лаумер #16 Лес на небеси (пер. Владимир Алексеевич Смирнов)

 

скачать бесплатно Мирный посредник - Кейт  Лаумер #16 Мирный посредник (пер. В. Смирнов)

 

скачать бесплатно Выкуп за Ретифа - Кейт  Лаумер #17 Выкуп за Ретифа (пер. Владимир Алексеевич Смирнов)

 

скачать бесплатно Механическое преимущество [Техническое превосходство] - Кейт  Лаумер #18 Механическое преимущество [Техническое превосходство] (пер. А Флотский)

Двадцать тысяч лет назад эта планета была процветающей цивилизацией. Полдюжины землян из штата космического корпуса обозревали выветренные развалины из красного кирпича, обветшалые крыши....

 

скачать бесплатно Отступление не прекупается - Кейт  Лаумер #20 Отступление не прекупается

 

скачать бесплатно Внутреннее дело - Кейт  Лаумер #23 Внутреннее дело

 

скачать бесплатно Посредники - Кейт  Лаумер #25 Посредники (пер. Владимир Алексеевич Смирнов)

 


Научная фантастика
Книги в серии: Фата Моргана

скачать бесплатно Фата Моргана 1 - Кейт  Лаумер #1 Фата Моргана 1 (пер. Е. Гаркави, Р. Галимов, С. Ирбисов, Т. Завьялова, В. Полуэктов, А. Д. Восточный, К. Белова, Н. Хохлова, П Зотов, А. Миллер, И. Горачин, В. Беликович, А. Иванов, А. Тачков, Е. Руссат, В. Юрченко)

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственнойпубликации в журнале «Вокруг...

 


Научная фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Багряная игра (сборник) - Кейт  Лаумер Багряная игра (сборник) (пер. Ш. Куртишвили, Е. Гаркави, А. Прохоров, С. Гинзбург, Павел Александрович Вязников, И. Натансон, В. Кормилицын, А. Брискина)

Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской...

 

скачать бесплатно Берег динозавров - Кейт  Лаумер Берег динозавров (пер. В. Акимов, А. Орлов, Л. Ворошилова, В. Кемов, В. Кузьминов)

Писатель, вошедший в двадцатку лучших англо-американских авторов научной фантастики XX века. Главное достоинство фантастической прозы Лаумера — неумение писать тоскливо. Все у него напитано...

 

скачать бесплатно Вакансия - Кейт  Лаумер Вакансия (пер. Игорь Павловский)

 

скачать бесплатно Галактическая одиссея - Кейт  Лаумер Галактическая одиссея (пер. А. Орлов)

— Где я?

— На яхте лорда Дезроя. И он не одобряет контрабанды в кормовой кладовке.

— На корабле?.. — Опять не сходится… В последний раз это была ферма в лесу. — Вы меня обманываете....

 

скачать бесплатно Гибрид - Кейт  Лаумер Гибрид (пер. Е. Гаркави)

 

скачать бесплатно Гонка планет [Авт. сборник] - Кейт  Лаумер Гонка планет [Авт. сборник] (пер. Н. Потапенко, И. Сергеев, Н. Любимова, И. Бестужев)

В сборник произведений современного американского писателя-фантаста К. Ломера вошли романы “Гонка планет”, “Берег Динозавров”, “Миры Империума”, “Обратная сторона времени”, а также...

 

скачать бесплатно День птеранодона - Кейт  Лаумер День птеранодона (пер. Ю К Семенычев)

Птеранодон упал с неба. Точненько на стыке 6 Авеню и 47 улицы. Гигантская птица свалилась как снег на голову, и похоронила под собой восемьдесят семь человек, восемь машин и один автобус. Но...

 

скачать бесплатно Жил-был великан - Кейт  Лаумер Жил-был великан

 

скачать бесплатно И стать героем - Кейт  Лаумер И стать героем (пер. Игорь Павловский)

 

скачать бесплатно Избранное. Т.1 - Кейт  Лаумер Избранное. Т.1

В первый том «Библиотеки популярной зарубежной фантастики» включены произведения известного американского фантаста К. Лaумера: романтическая повесть «Жил-был великан», сборник рассказов...

 

скачать бесплатно Испытание на разрушение - Кейт  Лаумер Испытание на разрушение (пер. С. Гинсбург)

 

скачать бесплатно Король города - Кейт  Лаумер Король города (пер. Геннадий Львович Корчагин)

 

скачать бесплатно Небесный полководец (сборник) - Кейт  Лаумер Небесный полководец (сборник) (пер. С. Сенагонова, И. Гречин, Геннадий Львович Корчагин, В. Романов, А. Лобанов, Евгений Смирнов)

В очередном 15 томе библиотеки Клуб Любителей Фантастики, представлено все многообразие жанров страны Фантазии, показно, сколь разнообразными могут быть произведения, собранные под...

 

скачать бесплатно Ниточка памяти [След памяти] - Кейт  Лаумер Ниточка памяти [След памяти] (пер. фирма “REITERNS”)

 

скачать бесплатно Разрушители планет - Кейт  Лаумер Разрушители планет (пер. Геннадий А. Любавин, И. Л. Павловский)

Кейт Лаумер снискал славу талантливого, изобретательного и плодовитого автора. Он использовал практически всю палитру современной приключенческой НФ — и перемещения во времени, и...

 

скачать бесплатно Свойство материи - Кейт  Лаумер Свойство материи (пер. Лев Дымов)

Рассказ издавался в России также под названием «Разум вне времени».

 

скачать бесплатно Чума   - Кейт  Лаумер Чума

 

Боевая фантастика
Книги в серии: Боло

скачать бесплатно Бригада «Боло» - Кейт  Лаумер #1 Бригада «Боло»

Романы, которые входят в цикл «Боло», начатый Кейтом Лаумером и продолженный Уильямом Кейтом, признаны бестселлерами среди любителей военно-приключенческой фантастики во всем мире....

 


Боевая фантастика
Книги в серии: Рассказы (Лаумер Кейт)

скачать бесплатно В очереди - Кейт  Лаумер В очереди (пер. Павел Александрович Вязников)

 

скачать бесплатно Пока гром не грянул - Кейт  Лаумер Пока гром не грянул (пер. Игорь Павловский)

 

скачать бесплатно Похитители во времени - Кейт  Лаумер Похитители во времени

По всему миру пропадают коллекции произведений искусства. Не помогают ни сотни охранников, ни изощрённые системы безопасности. И вот за дело берётся Дейн....

...

 

скачать бесплатно Черный день для паразитов - Кейт  Лаумер Черный день для паразитов (пер. Владимир Павлович Ковалевский)

 


Боевая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Гонка планет - Кейт  Лаумер Гонка планет

 

скачать бесплатно Другое небо - Кейт  Лаумер Другое небо

 

скачать бесплатно Машина времени шутит - Кейт  Лаумер Машина времени шутит (пер. В Кемов, В Кузьминов)

Честер В. Честер — хозяин Ваусеровского Аттракциона чудес, единственного в мире цирка-аттракциона под открытым небом. Его друг Кейс Малвихилл — управляющий и чуть ли не единственный актер...

 

скачать бесплатно Ночь иллюзий - Кейт  Лаумер Ночь иллюзий (пер. Сергей Леонидович Коноплев)

Частного детектива нанимают для участия в эксперименте, который заключается в охране сумасшедшего сенатора в виртуальном мире, генерируемом машиной — последним достижением техники. Как...

 

скачать бесплатно Планета катастроф - Кейт  Лаумер Планета катастроф (пер. Элла Башилова)

 

скачать бесплатно След памяти - Кейт  Лаумер След памяти

 

скачать бесплатно Сокровища звезд - Кейт  Лаумер Сокровища звезд

 

скачать бесплатно Эдем Джадсона - Кейт  Лаумер Эдем Джадсона

 

Научная фантастика, Фэнтези
Книги в серии: Лафайет О'Лири

скачать бесплатно Укротитель времени (сборник) - Кейт  Лаумер Укротитель времени (сборник) (пер. С. Москотина, С. Вербина, Н. Кривцева)

В настоящий сборник американского писателя-фантаста Кейта Лаумера вошла трилогия о похождениях отважного и неунывающего Лафайета О'Лири — «Укротитель времени», «Затерявшийся в мирах» и...

 

скачать бесплатно Укротитель времени - Кейт  Лаумер #1 Укротитель времени (пер. С. Вербина)

 

скачать бесплатно Космический шулер - Кейт  Лаумер #2 Космический шулер (пер. Михаил Иосифович Гилинский)

 

скачать бесплатно Похититель тел - Кейт  Лаумер #3 Похититель тел (пер. С. Москотина)

 


Ужасы и Мистика
Книги в серии: Антология

скачать бесплатно Ниточка памяти (сборник) - Кейт  Лаумер #1993 Ниточка памяти (сборник)

Кит Лаумер, Лэрри Найвен, Фрэнк Герберт — весьма значительные имена в первом ряду блистательных американских литераторов-фантастов, известных всему миру. Художественная манера их письма,...

 


Юмористическая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Война Ретифа (сборник) - Кейт  Лаумер Война Ретифа (сборник) (пер. Илья Викторович Рошаль, В. Федоров, Александр С. Юрчук, И. Л. Павловский, Анатолий И. Флотский, И. Макаренко)

Творчество Кита Лаумера - образец фантастики, о которой не пишут критических рецензий, но которую с удовольствием читают и перечитывают вот уже несколько поколений любителей жанра.

...

 

скачать бесплатно Дьявол, которого вы не знали - Кейт  Лаумер Дьявол, которого вы не знали (пер. Дом Бируни СП)

 

Космическая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Земная кровь - Кейт  Лаумер Земная кровь (пер. Лариса Александровна Ворошилова)

Роман известного американского писателя К.Лаумера «Земная кровь» захватывает занимательным повествованием о судьбе юноши-землянина, родившегося вдали от родной планеты. Попадая в разные...

 

Научная фантастика, Боевая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Ловушка времени - Кейт  Лаумер Ловушка времени (пер. В. Акимов)

 

Научная фантастика, Юмористическая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Миг бытия так краток (сборник) - Кейт  Лаумер Миг бытия так краток (сборник) (пер. Илья Викторович Рошаль, Виктор Александрович Федоров, М. В. Пелиновский)

Сборник составлен из произведений популярных американских фантастов. Р. Желязны представлен знаменитым романом «Этот бессмертный» и замечательной новеллой «Миг бытия так краток». Новелла...

 

Социально-философская фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Очередь - Кейт  Лаумер Очередь (пер. Максим Борисович Дронов)

Через несколько часов, если очередь будет двигаться, он сможет расслабиться, уйти на покой и позволить детям, у которых были свои места в очереди, продолжать его дело. Дать им возможность...

 

Научная фантастика, Социально-философская фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Ралли «Конская голова» (сборник) - Кейт  Лаумер Ралли «Конская голова» (сборник) (пер. Михаил Пухов, Виктор Анатольевич Вебер, Ирина Кивель, Михаил Иосифович Гилинский, Ростислав Леонидович Рыбкин, Тамара Осадченко, Лев Александрович Вершинин, Нина Львовна Емельянникова, Нина Сергеевна Литвинец, Наталья Изосимова, Ирина Гусева, Марина )

Сборник лучших научно-фантастических произведений советских и зарубежных писателей о роли спорта в жизни общества и каждого человека, об использовании достижений науки и техники для...

 

 
LEEET.net