Библиотека Глобус
 Правила сайта  new Отблагодарить  Форум  Контакты         ЛК Глобус      
 
РЕЙТИНГИ  |  ОЦЕНКИ  |  РЕЦЕНЗИИ




Клиффорд Дональд Саймак

Клиффорд Дональд Саймак
Об авторе:

Clifford Simak

США

Родился:  03.08.1904

Умер:  25.04.1988

 

Клиффорд Дональд Саймак — один из крупнейших американских фантастов — родился 3 августа 1904 года в штате Висконсин (не случайно именно там происходит действие многих его произведений).

Учился в Университете штата Висконсин в Мэдисоне, но не окончил его. Работал репортером и редактором отдела новостей в городской газете Миннеаполиса (шт. Висконсин), где и прожил всю жизнь.

Хотя первый свой научно-фантастический рассказ Саймак напечатал в 1931 году, признание пришло к нему позже — в конце 30-х годов, когда он начал сотрудничать в журнале «Эстаундинг», редактором которого был Джон Кемпбелл. Вместе с Азимовым, Ван Вогтом, Дель Реем, Каттнером, Старджоном, Ханлайном, которые печатались в журнале Кэмпбелла, Саймак считается отцом современной американской научной фантастики, а благодаря этим писателям период с конца 30-х до второй половины 40-х годов по праву называют «золотым веком» фантастики США. Российскому читателю имя Клиффорда Саймака известно с 1957 года, когда на страницах журнала «Знание-сила» был опубликован его рассказ «Однажды на Меркурии». С тех пор на русском языке вышли его романы «Всё живое...», «Почти как люди», «Заповедник гоблинов», «Город», «Кольцо вокруг Солнца» и многие другие.

С начала 60-х годов Саймак переключился в основном на написание романов, наиболее значительным из которых является «Пересадочная станция» (1963), также удостоенная премии «Хьюго», однако другие его книги того времени — «Что может быть проще времени» (1961), «Почти как люди» (1962), «Все живое» (1965) не слишком ему уступают. В 1968 году выходит знаменитый роман «Заповедник гоблинов», почти сразу же переведенный на русский язык и ставший чрезвычайно популярным среди советских любителей фантастики. Романы Саймака, опубликованные в 70-80-х годах заметно уступают ранее опубликованным. Наиболее значительными из них являются «Выбор богов» (1972), «Наследие звёзд» (1977), «Пришельцы» (1980). Рассказ «Грот танцующих оленей» (1980) удостоен премий «Хьюго» и «Небьюла».

Отличительная черта творчества Саймака — вера в разум, в доброе начало в человеке и человечестве, призыв к миру и единению всех, кто живёт на планете Земля и с кем ещё, возможно, встретятся земляне. Свыше тридцати романов, сборников повестей и рассказов, многочисленные литературные премии, в том числе и самая престижная в американской фантастике премия «Хьюго», лауреатом которой Саймак становился неоднократно, — таков итог более чем пятидесятилетней творческой деятельности этого патриарха научно-фантастического жанра.

В 1976 году Саймаку был присужден приз «Гранд-мастер «Небьюлы». В этом же году вышел на пенсию. 25 апреля 1988 года скончался.

Книги автора

Рассказы

скачать бесплатно Все ловушки Земли - Клиффорд Дональд Саймак Все ловушки Земли (пер. С. Васильева)

Робот Ричард Дэниел пишет инвентарную опись имущества Баррингтонов — семьи, которой он служил шесть веков. Но роботы столько не живут... Теперь, по закону, он лишится памяти.

Ричард...

 

скачать бесплатно Воспителлы - Клиффорд Дональд Саймак Воспителлы

Леймонт Стайлс из космического путешествия привез в родной городок трех Воспителл, которые стали работать нянями. Дети меньше баловались, лучше учились и становились серьезными не по годам....

 

скачать бесплатно Без своей жизни - Клиффорд Дональд Саймак Без своей жизни

В небольшом фермерском поселке не везло всем, кроме Энди Картера.

Мальчишки, пусть даже съехавшиеся с разных планет, всегда мальчишки, они не могут не интересоваться тем, что творится...

 

скачать бесплатно Ван Гог космоса - Клиффорд Дональд Саймак Ван Гог космоса (пер. Светлана Васильева)

Талантливый художник Клэй всю свою жизнь скитался от звезды к звезде, с планеты на планету и повсюду оставлял свои полотна. В конце концов, он скончался в какой-то грязной норе в совершенно...

 

скачать бесплатно Я весь внутри плачу - Клиффорд Дональд Саймак Я весь внутри плачу (пер. А. Корженевский)

Все, кто хотел, покинули Землю. Ушедшие оставили на Земле старых роботов и людей, которые ни к чему не стремились...

...

 

скачать бесплатно Эволюция наоборот - Клиффорд Дональд Саймак Эволюция наоборот (пер. Олег Битов)

Среди множества инопланетян есть одна раса, которая за свое многовековое существование регулярно и ненадолго скатывается в варварство. Но деградацией их поведение выглядит только для...

 

скачать бесплатно Штуковина [Машина; Подарок] - Клиффорд Дональд Саймак Штуковина [Машина; Подарок]

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

...

 

скачать бесплатно Ветер чужого мира - Клиффорд Дональд Саймак Ветер чужого мира

Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты о том, что они никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предпреждение...

 

скачать бесплатно Ведро алмазов - Клиффорд Дональд Саймак Ведро алмазов

Жителя самого обычного городка арестовали, когда он шел по улице с ведром алмазов и бесценной картиной...

...

 

скачать бесплатно Через речку, через лес - Клиффорд Дональд Саймак Через речку, через лес

...Опять война! Безжалостная, всесокрушающая война, от которой можно укрыться разве что... в прошлом. Инженер Форбс, служащий в Управлении времени, с лихорадочной поспешностью отправляет своих...

 

скачать бесплатно Гуляя по улицам - Клиффорд Дональд Саймак Гуляя по улицам

Правительство в Вашингтоне, заботясь о здоровье нации, послало гулять по улицам страны человека, излучающего здоровье. Только вот исследования феномена Эрни оказались незавершенными.

...

 

скачать бесплатно Грот танцующих оленей - Клиффорд Дональд Саймак Грот танцующих оленей (пер. А. Корженевский)

Группа археологов изучает наскальные рисунки, найденные в пещере. В конце всех работ, когда стали паковать палатки, один из исследователей Бойд находит замаскированный грот, расписанный...

 

скачать бесплатно Галактический фонд призрения - Клиффорд Дональд Саймак Галактический фонд призрения (пер. Олег Битов)

Одна из старушек умирает вначале тяжко, а потом внезапно быстро и легко. К другой на столетний юбилей пришли давно умершие подруги. В лаборатории у физика кто-то навел порядок. Соединив все эти...

 

скачать бесплатно Детский сад - Клиффорд Дональд Саймак Детский сад (пер. Д. Жуков)

Однажды Питер Шайне обнаружил во дворе своего дома странную машину. Это была ни на что не похожая конструкция. На Земле таких создать точно не могли. И ещё она дарила подарки. Любому, кто...

 

скачать бесплатно День перемирия - Клиффорд Дональд Саймак День перемирия (пер. И. Почиталин)

День перемирия — один день, в который не было войны между панками и жителями неразрушенных усадеб, постоянного опасения за свою жизнь, день, когда все были друг другу друзьями. Но не все думали...

 

скачать бесплатно Денежное дерево - Клиффорд Дональд Саймак Денежное дерево

В рассказе фигурируют инопланетные пришельцы — роллы и простой американский парень Чак Дойл. Роллы по совету бизнесмена Меткалфа стали выращивать фантастические «денежные деревья», думая...

 

скачать бесплатно Дурной пример - Клиффорд Дональд Саймак Дурной пример

Тобиас был позором города. И таких, как он, в тут больше не было — в маленьком городке негде развернуться даже двум отщепенцам. Но если взять робота-гуманоида и поручить ему разыгрывать из себя...

 

скачать бесплатно Дурак в поход собрался - Клиффорд Дональд Саймак Дурак в поход собрался

В фантастике неоднократно поднималась тема внезапного обретения сверхъестественных способностей обычными людьми. А что будет, если такие способности получит слабоумный?

Другие...

 

скачать бесплатно Достойный противник - Клиффорд Дональд Саймак Достойный противник (пер. О. Битов)

Земляне ведут долгую войну с фарсианами, в которой проигрывают. Но для инопланетян это оказывается лишь игрой… как шахматы.

Другие названия: Достойный соперник

...

 

скачать бесплатно Дом обновленных - Клиффорд Дональд Саймак Дом обновленных (пер. Н. Галь)

Одинокий старый профессор юриспруденции решил в последний раз, перед переселением в «Лесной приют» для стариков, половить рыбу в своем заповедном месте. И ... встретил там дом!

...

 

скачать бесплатно Земля осенняя - Клиффорд Дональд Саймак Земля осенняя (пер. К. Королев)

Без семьи, без работы, без денег, без будущего он оказался в зачарованном городке, в котором стояла вечная осень...

Другие названия: Земля осени

...

 

скачать бесплатно Зеленый мальчик с пальчик - Клиффорд Дональд Саймак Зеленый мальчик с пальчик

Окружной агент по развитию сельского хозяйства обнаружил у себя на участке погибающее растение, оказавшееся инопланетным разумным существом...

Другие названия: Большой зеленый...

 

скачать бесплатно Изгородь - Клиффорд Дональд Саймак Изгородь

В рассказе К.Саймака «Изгородь» могущественные инопланетяне заботятся о землянах, обеспечивают всем необходимым и... держат за изгородью. Земляне ничего не подозревают и радуются жизни....

 

скачать бесплатно Игра в цивилизацию - Клиффорд Дональд Саймак Игра в цивилизацию (пер. Т. Гинзбург)

Двое взрослых попали на полигон, на котором дети играли в войну. Два цивилизованных человека...

...

 

скачать бесплатно Золотые жуки - Клиффорд Дональд Саймак Золотые жуки (пер. А. Новиков)

Посреди клумбы с георгинами появилась огромная агатовая глыба — таких больших агатов не существует в природе. Как оказалось, это был космический корабль, внутри которого на Землю прилетели...

 

скачать бесплатно Коллекционер - Клиффорд Дональд Саймак Коллекционер (пер. А. Корженевский)

В далеком будущем объем информации и почтовых отправлений стали огромны. Не только филателисту может понадобиться универсальное устройство, помогающее наводить порядок в марках, бумагах,...

 

скачать бесплатно Когда в доме одиноко - Клиффорд Дональд Саймак Когда в доме одиноко

Старый Моуз Эбрамс остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами. Однажды, бродя в лесу в поисках пропавших коров, он нашел умирающего пришельца и...

 

скачать бесплатно Кимон - Клиффорд Дональд Саймак Кимон

Население планеты Кимон владеет телепатией, телекинезом и прочими благами, недоступными нам. Зато кимонцы приглашают талантливых землян в гости, чтобы обучать их. Земляне также выступают как...

 

скачать бесплатно Марсианин [Безумие с Марса] - Клиффорд Дональд Саймак Марсианин [Безумие с Марса] (пер. К. Королев)

На Землю возвращается звездолет, первым достигший Марса. После приземления оказалось, что все члены экипажа мертвы, за исключением одного, который тоже вскоре умирает. А на борту звездолета...

 

скачать бесплатно Куш - Клиффорд Дональд Саймак Куш (пер. Д. Жуков)

Команда космических охотников мотается по Галактике с планеты на планету в поиске трофеев. И вот на одной из планет они натыкаются на Галактический университет для всех видов разумных...

 

скачать бесплатно Кто там, в толще скал? - Клиффорд Дональд Саймак Кто там, в толще скал?

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи...

 

скачать бесплатно Круг замкнулся - Клиффорд Дональд Саймак Круг замкнулся (пер. Б. Клюева)

Любое развитие циклично, и, перевалив вершину, человеческая цивилизация в своём развитии покатится под горку. Закроются университеты и упразднятся правительства. Остановится...

 

скачать бесплатно Мираж - Клиффорд Дональд Саймак Мираж

Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, а встретил шестерых марсианских «древних», которые тщетно искали Седьмого...

...

 

скачать бесплатно Мир теней - Клиффорд Дональд Саймак Мир теней (пер. К. Кузнецов)

«Это была просто банда тряпичных кукол со здоровенным глазом посреди лица».

«Тени» всюду сопровождают людей. «Эта планета — их дом». Но первооткрыватели планеты не нашли здесь никаких...

 

скачать бесплатно Мир красного солнца - Клиффорд Дональд Саймак Мир красного солнца

Харл Свенсон и Билл Крессман отправляются на машине времени в далекое будущее. Там они должны уничтожить Голан-Кирта, воплощение Зла, прибывшего на Землю пять миллионов лет назад.

...

 

скачать бесплатно Мир, которого не может быть - Клиффорд Дональд Саймак Мир, которого не может быть (пер. И. Можейко)

Чтобы не лишиться урожая вуа, Гэвин Дункан вынужден пойти охотиться на вора. Туземцы умоляли не убивать Циту. После долгой охоты Дункан понимает, что такое на самом деле есть Цита...

...

 

скачать бесплатно Машина - Клиффорд Дональд Саймак Машина

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

...

 

скачать бесплатно Наблюдатель - Клиффорд Дональд Саймак Наблюдатель (пер. А. Гвоздиевский)

Оно не помнило ни иного времени, ни иного мира. Но постепенно в нем пробуждались знания, понятия, цели, память, осознание себя и вдруг что-то преодолело его защитный слой.

...

 

скачать бесплатно На Юпитере - Клиффорд Дональд Саймак На Юпитере (пер. И. Гуров)

Исследовательская группа делает попытки обжить Юпитер — путём биологического преобразования сотрудников в существ, приспособленных к условиям жизни планеты. Но первопроходцы не...

 

скачать бесплатно На Землю за вдохновением - Клиффорд Дональд Саймак На Землю за вдохновением (пер. И. Почиталин)

Древний робот пролежал в Земле много-много лет и всё это время занимался сочинительством. Конечно, к тому времени, когда его нашли, готовые сюжеты лились из него рекой, и этим было нельзя не...

 

скачать бесплатно Миры без конца - Клиффорд Дональд Саймак Миры без конца (пер. Андрей Бурцев)

Мир будущего поделен на сферы между гильдиями. Во Всемирное правительство профсоюзов входят по одному представителю от каждой гильдии. Каждая из гильдий хочет завладель всей властью...

 

скачать бесплатно Отец-основатель - Клиффорд Дональд Саймак Отец-основатель (пер. Д. Жуков)

До сих пор ни один космический корабль не забирался так далеко с колонизаторской миссией. Уинстон-Кэрби привез тысячу человеческих зародышей. Скоро из инкубаторов родятся дети и планета...

 

скачать бесплатно Операция «Вонючка» - Клиффорд Дональд Саймак Операция «Вонючка»

В центре рассказа — инопланетянин в образе скунса. Этот скунс бесконтактно, самим фактом своего присутствия, совершенствует земную технику — аж автомобили начинают летать по воздуху. И эта...

 

скачать бесплатно Однажды на Меркурии - Клиффорд Дональд Саймак Однажды на Меркурии (пер. Н. Рахманов)

На раскаленной поверхности Меркурия резвятся Цветные Шары. Чтобы вступить в контакт с человеком, они вынуждены замаскироваться...


Другие названия: Операция «Меркурий»;...

 

скачать бесплатно Необъятный двор - Клиффорд Дональд Саймак Необъятный двор

У Хайрама Тэна дома заводятся существа, которых сначала чует только хозяйский пес, а потом уже и сам Тэн замечает странности вокруг: то в мастерской кто-то пошуровал, то вдруг черно-белый...

 

скачать бесплатно Прелесть - Клиффорд Дональд Саймак Прелесть (пер. Д. Жуков)

Комический корабль-робот с характером женщины. Эту машину назвали Прелестью. Она побывала на планете Медовый Месяц. И она наслушалась любовной лирики в исполнении одного из членов экипажа. В...

 

скачать бесплатно Последний джентльмен - Клиффорд Дональд Саймак Последний джентльмен

К писателю Холлису Харрингтону с тридцатилетним литературным стажем пришел журналист из «Ситуэйшен». Журнал готовит большой очерк о писателе, с портретом на обложке и фотографиями внутри....

 

скачать бесплатно Последнее непроверенное лекарство - Клиффорд Дональд Саймак Последнее непроверенное лекарство

Правительство в Вашингтоне, заботясь о здоровье нации, послало гулять по улицам страны человека, излучающего здоровье. Только вот исследования феномена Эрни оказались незавершенными.

...

 

скачать бесплатно Поведай мне свои печали - Клиффорд Дональд Саймак Поведай мне свои печали (пер. О. Битов)

Сэм сидел на своем крылечке и отхлебывал из бутылки, когда к нему зашли пришелец Вильбур и его робот Лестер. Они разговорились и Сэм предложил Вильбуру и Лестеру тоже хлебнуть. Но оба...

 

скачать бесплатно Разведка [Схватка] - Клиффорд Дональд Саймак Разведка [Схватка] (пер. Н. Галь)

Когда утром Крейн пришел на работу в редакцию, его пишущая машинка сообщила ему, что ее раскрепостили. ОНИ — пришельцы с далекой звезды — дали ей свободу. Как и другим машинам и механизмам...

...

 

скачать бесплатно Пыльная зебра - Клиффорд Дональд Саймак Пыльная зебра (пер. Д. Жуков)

Однажды на собственном письменном столе Джо обнаружил пятнышко, обладающее удивительным свойством — вещь положенная, на это пятно исчезала, а на ее месте появлялась другая, явно неземного...

 

скачать бесплатно Проект «Мастодонт» - Клиффорд Дональд Саймак Проект «Мастодонт» (пер. С. Трофимов)

Три друга построили машину времени, отправились на ней в далекое прошлое, на 150 тысяч лет назад, и основали там государство Мастодонию. Смогут ли они добиться политического признания...

 

скачать бесплатно Призрак модели «Т» - Клиффорд Дональд Саймак Призрак модели «Т» (пер. Олег Битов)

Старая модель автомобиля, которая выпускалась в двадцатых годах, может стать своеобразной «машиной времени». Стоит в нее сесть, как нахлынут воспоминания, и машина сама повезет своего...

 

скачать бесплатно Спокойной ночи, мистер Джеймс [Ночь Пуудля] - Клиффорд Дональд Саймак Спокойной ночи, мистер Джеймс [Ночь Пуудля]

Где он, кто он, каково его предназначение, мысли путаются в голове. Но этому человеку предстоит выполнить возложенную на его плечи задачу — он клон, сделанный для уничтожения определённой...

 

скачать бесплатно Специфика службы - Клиффорд Дональд Саймак Специфика службы (пер. Л. Жданов)

Сегодня он наконец-то нашел корабль, готовый доставить его на родину. Сбежавший механик оставил корабль в плачевном состоянии, и он не щадил команду, не щадил себя, лишь бы эти изношенные...

 

скачать бесплатно Сосед - Клиффорд Дональд Саймак Сосед

Весной на заброшенной ферме в Енотовой долине появился новый хозяин Реджинальд Хит. С виду он был обычный человек, правда, несколько нелюдимый. Но со временем в Енотовой долине стали...

 

скачать бесплатно Сила воображения - Клиффорд Дональд Саймак Сила воображения

Галактические цивилизации высоко оценили литературу Земли. Но творцы «пера и бумаги» теперь лишь «механики» высокотехнологических машин-сочинителей. Один из таких — бездарь и неудачник...

 

скачать бесплатно Сделай сам - Клиффорд Дональд Саймак Сделай сам (пер. Д. Жуков)

Главному герою — Гордону Найту, заказавшему в компании «Сделай сам» робота-собаку, по ошибке прислали нового экспериментального робота с материнским инстинктом. Найт скрыл ошибку компании и...

 

скачать бесплатно Свалка - Клиффорд Дональд Саймак Свалка (пер. Олег Битов)

На забытой богом планете исследователи нашли огромную свалку из частей двигателя. Кто их бросил и зачем?

...

 

скачать бесплатно Театр теней - Клиффорд Дональд Саймак Театр теней

Специальная лаборатория по созданию сверхчеловеческого существа, огромные психологические нагрузки, полная секретность и герметизация. В таких условиях суждено работать группе учёных, в...

 

скачать бесплатно Схватка [Разведка] - Клиффорд Дональд Саймак Схватка [Разведка] (пер. В. Синяев)

Когда утром Крейн пришел на работу в редакцию, его пишущая машинка сообщила ему, что ее раскрепостили. ОНИ — пришельцы с далекой звезды — дали ей свободу. Как и другим машинам и механизмам...

...

 

скачать бесплатно Строительная площадка - Клиффорд Дональд Саймак Строительная площадка (пер. К. Королев)

Экспедиция на Плутон обнаруживает необычайные свойства этой планеты. Очевидно, ее в незапамятные времена создали межзвездные строители. И не только ее...

...

 

скачать бесплатно Упасть замертво - Клиффорд Дональд Саймак Упасть замертво

Экспедиция приземлилась на девственной планете, открыв люк они обнаружили вокруг себя стадо обитателей местной флоры и фауны — куставров — неправдоподобных существ, управляемых не разумом,...

 

скачать бесплатно Торговля в рассрочку - Клиффорд Дональд Саймак Торговля в рассрочку

При ведении торговли в галактических масштабах тоже приходится сталкиваться с подкупом, обманом и недобросовестной конкуренцией. Но обманывать — не значит оставаться в выигрыше.

...

 

скачать бесплатно Страшилища - Клиффорд Дональд Саймак Страшилища (пер. К. Королев)

Есть в галактике одна планета, которую населяют разумные растения. Земля контактирует с этой планетой, поскольку деревья, растущие на этой планете, сочиняют замечательную музыку. Музыка...

 

скачать бесплатно Фактор ограничения - Клиффорд Дональд Саймак Фактор ограничения (пер. Н. Евдокимова)

Исследователи находят на самой заурядной планетке огромный вычислитель. Кто его построил и зачем?

...

 

скачать бесплатно Утраченная вечность - Клиффорд Дональд Саймак Утраченная вечность (пер. О. Битов)

Используя достижения медицины, можно продлить человеку жизнь на сто лет. А вот сенатору Леонарду жизнь продлять не будут. Можно бороться на свое право на долгую жизнь... а можно оставить все...

 


Научная фантастика
Книги в серии: Зарубежная фантастика (изд-во Мир)

скачать бесплатно Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики - Клиффорд Дональд Саймак #1965 Экспедиция на Землю. Сборник англо-американской фантастики

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым...

 

скачать бесплатно Прелесть (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак #1967 Прелесть (сборник)

Авторский сборник научно-фантастических произведений.

 

скачать бесплатно Все живое... - Клиффорд Дональд Саймак #1968 Все живое... (пер. Нора Галь)

Clifford Donald Simak. All flesh is grass. 1965.

Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где...

 

скачать бесплатно Вся плоть - трава - Клиффорд Дональд Саймак #1968 Вся плоть - трава (пер. Нора Галь)

Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на...

 

скачать бесплатно Шутник (Сборник о роботах) - Клиффорд Дональд Саймак #1971 Шутник (Сборник о роботах)

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и...

 

скачать бесплатно Пять зелёных лун (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак #1978 Пять зелёных лун (сборник)

В сборник научно-фантастических рассказов писателей разных стран включены произведения, отражающие все основные темы научной фантастики: путешествия во времени, контакты с инопланетными...

 

скачать бесплатно Лалангамена (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак #1988 Лалангамена (сборник) (пер. Владимир Игоревич Баканов)

Сборник из произведений англо-американских писателей-фантастов. Одна из лучших антологий англоязычной фантастики советского времени.


Содержание:

Гордон Р. Диксон....

 

скачать бесплатно Звезда по имени Галь. Заповедная зона (сборник рассказов) - Клиффорд Дональд Саймак #1999 Звезда по имени Галь. Заповедная зона (сборник рассказов) (пер. Элеонора Яковлевна Гальперина)

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании,...

 


Научная фантастика
Книги в серии: Фата Моргана

скачать бесплатно Фата Моргана 3 - Клиффорд Дональд Саймак #3 Фата Моргана 3 (пер. И. Невструев, И. Мудрова, И. Махова, И. Горачин, В. Полуэктов, И. Хандлос, С. Грачева, К. Оноприенко, А. Сырова, А. Молокин, В. Юрченко)

Сборник рассказов и повестей популярных зарубежных фантастов. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые в этом сборнике.


• Ф. X. ФАРМЕР Только во вторник,...

 

скачать бесплатно Фата Моргана 8 - Клиффорд Дональд Саймак #8 Фата Моргана 8

Серия «Фата-Моргана 8» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западно-европейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке...

 


Научная фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Все живое - Клиффорд Дональд Саймак Все живое

Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...

...

 

скачать бесплатно Выбор богов - Клиффорд Дональд Саймак Выбор богов

Куда приведет человека развитие цивилизации и безумная жажда власти над природой и себе подобными? Какими будут последствия применения новейших технологий и создания все более...

 

скачать бесплатно Город - Клиффорд Дональд Саймак Город (пер. Л. Жданов)

Куда приведет человека развитие цивилизации и безумная жажда власти над природой и себе подобными? Какими будут последствия применения новейших технологий и создания все более...

 

скачать бесплатно Дом на берегу - Клиффорд Дональд Саймак Дом на берегу (пер. Олег Битов)

Некоторые покупатели дома на берегу переносятся в доисторические времена, где они отрезаны от остального мира. Все они — люди творческих профессий. Также отсюда можно отправиться на...

 

скачать бесплатно Заповедник гоблинов - Клиффорд Дональд Саймак Заповедник гоблинов (пер. И. Гуров)

Действие романа Клиффорда Саймака «Заповедник Гоблинов» происходит в далеком будущем на Земле. Из-за сбоя в работе транспортной системы Питер Максвелл, профессор факультета...

 

скачать бесплатно Зачем их звать обратно с небес? - Клиффорд Дональд Саймак Зачем их звать обратно с небес? (пер. А. Левкин)

Произведение представляет собой остросюжетное частное расследование злоупотреблений Центра по анабиозу, в чьих отделениях спят вечным сном большинство жителей Америки.

...

 

скачать бесплатно Зловещий кратер Тихо - Клиффорд Дональд Саймак Зловещий кратер Тихо (пер. Н. Михайлов)

Население Луны добывает лишайник, который растет только в окрестностях кратера Тихо. Лишайник излечивает от многих болезней, но его запасы ограничены, а получить его искусственным путем...

 

скачать бесплатно Империя - Клиффорд Дональд Саймак Империя (пер. И. Васильева)

Людям всегда требовалась энергия, молодым колониям Земли она необходима для жизни и развития. Но одна корпорация поставила на колени всю солнечную систему, захватив власть над спасительной...

 

скачать бесплатно Кольцо вокруг Солнца - Клиффорд Дональд Саймак Кольцо вокруг Солнца

На прилавках вдруг появляются вечные лампы, вечные бритвенные лезвия, бесплатная еда, одежда почти даром... Преуспевающему писателю делают заманчивое предложение: разоблачить тех, кто все это...

 

скачать бесплатно Космические инженеры - Клиффорд Дональд Саймак Космические инженеры (пер. С. Элксне)

В романе «Космические инженеры» главный герой, сумевший вступить в контакт с обитателями галактических просторов, путешествует по космосу и даже помогает галактам в их проектах по защите...

 

скачать бесплатно Любитель фантастики [Беспокойство] - Клиффорд Дональд Саймак Любитель фантастики [Беспокойство] (пер. Андрей Новиков)

Чарли Портер, помощник редактора «Дейли Таймс», заметил странную цепь не связанных друг с другом невероятных событий. В Юте разбился пассажирский самолёт, а все пассажиры уцелели. Главный...

 

скачать бесплатно Магистраль вечности - Клиффорд Дональд Саймак Магистраль вечности (пер. О. Битов)

Человек во Вселенной — песчинка, затерянная в необъятных просторах, или полноправный гражданин, хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем, если впереди Вечность? Сумеет ли он...

 

скачать бесплатно Мастодония - Клиффорд Дональд Саймак Мастодония (пер. К. Кафиева)

Попытки постичь непознаваемое иногда приводят к самым неожиданным открытиям. Но до каких пределов простирается право исследователя на вмешательство в прошлое? Что важнее — знание или вера?...

 

скачать бесплатно Наследие звезд - Клиффорд Дональд Саймак Наследие звезд

Никогда в жизни не играйте с «одноруким бандитом», если не хотите вдруг оказаться на перекрестке миров. И держитесь подальше от пирамид, сложенных из мозговых кожухов роботов — неизвестно,...

 

скачать бесплатно Пересадочная станция - Клиффорд Дональд Саймак Пересадочная станция

Контакт с инопланетным разумом — каким он будет? Останется ли Земля всего лишь пересадочной станцией, маленьким полустанком на магистральной дороге высокоразвитых цивилизаций? Или...

 

скачать бесплатно Планета Шекспира - Клиффорд Дональд Саймак Планета Шекспира

Общество возвращено к «доиндустриальному» уровню, так как все ресурсы Земли выработались, и Планета, на которую можно попасть, но которую нельзя покинуть. Почему? Может дело в заключенном на...

 

скачать бесплатно Посетители [Пришельцы] - Клиффорд Дональд Саймак Посетители [Пришельцы]

Пришельцы бывают разные. Например, в виде черных ящиков, спускающихся с неба и устраивающих кучу хлопот правительству. И места во Вселенной тоже бывают разные. На иных сделаешь шаг — как...

 

скачать бесплатно Почти как люди - Клиффорд Дональд Саймак Почти как люди (пер. С. Васильева)

Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на...

 

скачать бесплатно Принцип оборотня - Клиффорд Дональд Саймак Принцип оборотня

Эндрю Блейк человек без прошлого, случайно найденный в глубинах космоса, человек который не помнит ничего из своего прошлого. Да и человек ли он?

...

 

скачать бесплатно Проект «Ватикан» - Клиффорд Дональд Саймак Проект «Ватикан» (пер. Н. Сосновская)

Роботы решили построить свой Ватикан, чтобы в нем иметь своего Папу Но все оказалась не так просто, как они думали вначале…

...

 

скачать бесплатно Роковая кукла - Клиффорд Дональд Саймак Роковая кукла (пер. Л. Паперина, В. Рыжков)

Чтобы попасть в этот мир, нужно найти Куклу, которая способна открыть в него дорогу. В этом другом, лучшем мире, нет места оружию, нет места некоторым чертам характера, от него веет теплотой и...

 

скачать бесплатно Сильнодействующее средство - Клиффорд Дональд Саймак Сильнодействующее средство (пер. О. Нартова, Игорь Петрушкин)

К провинциальному доктору Келли приходит чужак, представившийся жителем другой планеты и предлагает помощь…


Другие варианты перевода: «Убийственная панацея», «Бойтесь...

 

скачать бесплатно Снова и снова - Клиффорд Дональд Саймак Снова и снова (пер. А. Ганько)

Галактика покорилась могуществу человеческой расы. Однако среди андроидов — почти идентичных людям роботов, являющихся помощниками, а точнее, слугами человека — зреет недовольство своим...

 

скачать бесплатно Срочная доставка - Клиффорд Дональд Саймак Срочная доставка

Помимо нашего мира существует множество альтернативных миров. В результате необъяснимых событий совершенно разные люди (и не только) из разных миров (в том числе и с Земли 20 века) попадают в...

 

Ужасы и Мистика
Книги в серии: Антология

скачать бесплатно Чужая агония (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак #1991 Чужая агония (сборник) (пер. А. Н. Ельков, Ю. Н. Копцов)

Сборник знакомит c творчеством популярных английских и американских писателей-фантастов. В него вошли рассказы известных писателей Клиффорда Саймака, Артура Кларка, Рэя Брэдбери, а также...

 

скачать бесплатно Детские игры (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак #1993 Детские игры (сборник) (пер. Нина Леонтьева, Ганна Палагута)

Вы держите в руках очень необычный сборник. Он состоит из рассказов, главные герои которых — жестокие дети.

Словосочетание «детская жестокость» давно стало нарицательным, и все же злая...

 


Научная фантастика, Приключения: Прочее, Боевики
Книги в серии: Альманах «Мир приключений»

скачать бесплатно Мир приключений 1980 (Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов) - Клиффорд Дональд Саймак #24 Мир приключений 1980 (Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов)

Ежегодный сборник приключенческих и научно-фантастических повестей и рассказов советских и зарубежных писателей, 1980 г.

Ежегодные сборники приключенческих и научно-фантастических...

 


Повести

скачать бесплатно Поколение, достигшее цели - Клиффорд Дональд Саймак Поколение, достигшее цели (пер. Алексей Дмитриевич Иорданский)

Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно...

 


Фэнтези
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Братство Талисмана - Клиффорд Дональд Саймак Братство Талисмана

Палестина не была завоевана христианами: в конце XI века в Македонии появляются странные существа-разрушители, разорившие центральную Европу. С тех пор каждые 500 лет это явление повторяется....

 

скачать бесплатно Вы сотворили нас [Исчадия разума] - Клиффорд Дональд Саймак Вы сотворили нас [Исчадия разума]

В романе «Исчадия разума» журналист Хортон Смит оказывается в мире, порожденном фантастическими мыслями человека. Он попадает в реальное прошлое и мистическую среду, где живут герои книг,...

 

скачать бесплатно Зачарованное паломничество - Клиффорд Дональд Саймак Зачарованное паломничество

За корешком одной из книг в университетской библиотеке студент Марк Корнуолл нашёл старинный манускрипт, в котором говорилось о Пустынном Крае и его обитателях — Древних. Этот манускрипт и...

 

скачать бесплатно Исчадия разума - Клиффорд Дональд Саймак Исчадия разума (пер. Олег Битов)

В романе «Исчадия разума» журналист Хортон Смит оказывается в мире, порожденном фантастическими мыслями человека. Он попадает в реальное прошлое и мистическую среду, где живут герои книг,...

 

скачать бесплатно Мир-кладбище - Клиффорд Дональд Саймак Мир-кладбище (пер. К. Королев)

В далёком будущем Земля превратилась в мир-кладбище. Со всех концов обжитого людьми пространства туда свозятся умершие, чтобы обрести на древней прародине человечества последнее...

 

скачать бесплатно Там, где обитает зло - Клиффорд Дональд Саймак Там, где обитает зло (пер. А. Иорданский)

Места во Вселенной бывают разные. В иных просторах сделаешь шаг и окажешься на мертвой земле, где властвует нечистая сила; и будь ты трижды праведником, надеяться придется только на...

 

Ужасы и Мистика, Фэнтези, Научная фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Врата времени - Клиффорд Дональд Саймак Врата времени (пер. Жанна Сигошина)

Уважаемый читатель!

Перед тобой сборник, в который вошли произведения известных писателей Англии и Америки. Повести и рассказы представлены в самых различных жанрах: от научной...

 

Научная фантастика, Социально-философская фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Ключи к декабрю - Клиффорд Дональд Саймак Ключи к декабрю (пер. А. Бородаевский, Лев Львович Жданов, М. Ковалева, В. Ровинский, Владимир Игоревич Баканов, С. Васильева, Б. Белкин, Алексей Дмитриевич Иорданский, Ирина Гавриловна Гурова, Е. Ванслова, Нора Галь, Р. Померанцева, И. Авдаков, Зинаида Анатольевна Бо)

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все...

 

Социально-философская фантастика, Юмористическая фантастика, Научная фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Нулевой потенциал (сборник) - Клиффорд Дональд Саймак Нулевой потенциал (сборник) (пер. Л. Мишин, Д. Жуков, А. Иорданский, Е. Короткова, В. Панов, С. Бережков)

В сборник «Нулевой потенциал» вошли повести и рассказы известнейших английских и американских фантастов Д. Болларда, У. Тэнна, А. Бестера, Р. Шекли, Г. Гаррисона, К. Саймака. В этих остросюжетных...

 

Боевая фантастика
Книги не входящие в серии

скачать бесплатно Что может быть проще времени - Клиффорд Дональд Саймак Что может быть проще времени

И делались одна попытка за другой, а астронавты гибли, доказывая, что Человек слишком слаб для космоса. Слишком непрочно держится в его теле жизнь. Он умирает или от первичной, солнечной...

 

 
LEEET.net