LEEET.net

НОВОЕ НА САЙТЕ

Обзор устро­йства для чте­ния книг iRiver Story: Белая ладья

Обзор устро­йства для чте­ния книг PocketBook 360°

Обзор устро­йства для чте­ния книг Sony Re­ader PRS-600

Добавлен еще обзор устро­йства для чте­ния книг Amazon Kindle 2

Описание тех­но­ло­гии Bluetooth

История компании Canon

Обзор устро­йства для чте­ния книг Amazon Kindle 2

История компании Ama­zon

ABC Amber LIT – кон­вер­тер файлов LIT фор­мата

ShortBook – про­грам­ма для чте­ния книг iPhone

DjVu Do­cu­ment Exp­ress Edi­tor Pro – про­грам­ма для соз­да­ния и про­смо­тра DjVu-до­ку­мен­тов

Немного инфо­рма­ции о се­нсо­рных экра­нах

Fb2Fix & FF Shell – кор­рек­тор fb2-книг с Либ­русе­ка

Русификация устро­йства для чте­ния книг Sony Re­ader PRS-700

STDU Converter – про­грам­ма для кон­вер­тации файлов в фор­мате DjVu или TIFF в PDF

CHM Decoder – про­грам­ма для кон­вер­тации файлов в фор­мате CHM

Macintosh Book Re­a­der – про­грам­ма для чте­ния книг (Win­dows, Linux, Ma­cin­tosh)

µBook Reader – про­грам­ма для чте­ния книг (Windows)

История корпорации Sony

iPhone TextReader – про­грам­ма для чте­ния книг iPhone

Программа Fiction­Book Editor 2.0 – для созда­ния и редак­тирова­ния Fb2 фай­лов

Обзоры и описание устро­йства для чте­ния книг Sony Reader PRS-700

Обзоры и описание устро­йства для чте­ния книг PocketBook 301

Купить PocketBook 301 Plus

Inscenic Smart DjVu – про­грам­ма для чте­ния файлов DjVu (КПК)

Foxit Reader – про­грам­ма чте­ния файлов PDF (Windows)

Программа Yo – пред­назна­че­на для ёфи­ка­ции рус­ских текст­ов (Win­dows)

Программа для чте­ния книг PocketDjVu (Win­dows Mo­bi­le)

Brava Reader – про­грам­ма для чте­ния файлов PDF (Win­dows)

ведение бухучета Ростов

CoolReader 2

Разработчик: Vadim Lopatin
Сайт программы: coolreader.org
Статус программы: Бесплатная
Интерфейс: Русский, Английский, Украинский, Татарский, Болгарский
Версия: 2-00-66
Размер файла: 1.6 МБ
Система: Windows 98 / ME / 2000 / XP / 2003 / Vista
Чтение файлов: TXT, HTML, RTF, MS Word, FB2

Описание

CoolReader — это удобная программа для чтения электронных книг.

Незаменима для тех, кому приходится читать большой объем текста с экрана. CoolReader создан для того, чтобы сделать чтение текстовых файлов (электронных книг) удобным и комфортным. Почему это важно? Чтение HTML страниц, документации или почты сильно отличается от чтения электронных книг. Чтение книг требует гораздо больше времени. Поэтому нагрузка на глаза гораздо сильнее. Кроме того, чтение книг это процесс обычно непрерывный. В то время как во время чтения HTML страниц, чтение постоянно чередуется с коротким отдыхом. Это означает, что для чтения книг следует создавать более комфортные условия иначе глаза будут быстро уставать и появится серьезный риск ухудшить свое зрение. Основная задача CoolReader — это сделать все возможное для предотвращения ухудшения Вашего зрения.

Общий вид CoolReader

Переформатирование текста под любой размер шрифта, сглаживание (антиалиасинг) экранных шрифтов, полностью настраиваемая палитра, текстурированный фон, плавный скроллинг, позволят снизить нагрузку на зрение.

CoolReader оптимизирован для чтения художественной литературы.

Он понимает формат большинства книг, скачанных с сайтов электронных библиотек. Распознает границы абзаца, заголовки, цитаты с использованием элементов AI. Поддерживает распаковку книг из архивов ZIP, RAR, ARJ, HA, LZH.

Читает форматы html, rtf, doc (MS Word), txt, fb2 (FictionBook). Автоматически распознает русские кодировки dos, win, koi-8, а также latin, utf-8 и unicode.

Удобно реализованная функция чтения вслух с использованием движков MS SAPI 4.0 и 5.1 позволяет слушать книгу, занимаясь другими делами и вообще не напрягая глаза.

Также вы можете сохранить аудиокнигу в формате MP3 для прослушивания на MP3 плеере.

Удивительно компактная программа, не требующая инсталляции и не вносящая посторонних записей в Ваш реестр.

При чтении книг из Вашей библиотеки CoolReader не создает склад переконвертированных дубликатов из читаемой Вами литературы, чем грешат все известные ныне программы чтения.

CoolReader поддерживает большинство из самых распространенных графических форматов, поэтому, качественно отображая иллюстрации, создает полную иллюзию чтения печатного издания.

Удобный, интуитивно понятный интерфейс позволит Вам настроить стилевое форматирование текста, причем это смогут сделать даже несколько пользователей — членов вашей семьи, сохранив свои предпочитаемые настройки в легко переключаемые конфигурации. Разработчик этой удивительной программы также позаботился и о смене внешнего вида программы, включив в нее возможность применения сменных обложек-скинов и текстур.

Функции

Общий вид CoolReader
  • Чтение файлов в формате .fb2 .txt, .doc, .html, или .rtf с автоматическим распознаванием кодировки (cp866, cp1251, KOI-8r, latin-1, unicode, utf-8) и формата текста (абзацы, заголовки, цитаты).
    Нормально распознает форматирование псевдо-html с lib.ru.
  • Поддержка архивов (просмотр содержимого и распаковка файлов: rar, zip, ha, arj, lha).
  • Просмотр текста в виде непрерывного «свитка» (с плавным скроллингом) или обычной «книги» (1 или 2 страницы).
  • Настройка фона, шрифтов, стилей текста, других эргономических параметров.
  • Скиннинг интерфейса.
  • Сглаживание экранных шрифтов.
  • Сохранение нескольких конфигураций и переключения между ними.
  • Просмотр текста в полноэкранном или оконном режиме.
  • Чтение книги вслух с использованием SpeechAPI 4.0 и 5.1.
  • Запись книги в формат MP3 для последующего прослушивания на обычном MP3 плеере.
  • Подключаемые словари произношений с настройками отдельно для каждого голосового движка.
  • Встроенный редактор словарей произношений.
  • Построение таблицы содержания текста (по заголовкам).
  • Закладки нескольких типов с возможностью добавления комментариев и изменений текста.
  • Поиск по тексту.
  • Выделение мышью и копирование текста в clipboard.
  • Экспорт форматированного текста в HTML, RTF или TXT.
  • Запоминание списка последних открытых файлов, позиции в файле, закладок.
  • Плавный, настраиваемый скроллинг.
  • Многоязычный интерфейс.

Конфигурация компьютера

CoolReader можно использовать в двух режимах: с включенным автоскроллингом и без него. Соответственно и аппаратные требования будут различны:

• Без использования плавного скроллинга
Windows 9x, 2000, XP, 2003
Pentium или лучше
CPU с частотой 60 MHz или выше
64 MB RAM
Видеокарта, поддерживающая 32768 цветов или больше

• Включенный автоскроллинг
Windows 9x, 2000, XP, 2003
Pentium-II или лучше
CPU с частотой 500 MHz или выше
64 MB RAM
Видеокарта, поддерживающая 32768 цветов или больше

Для открытия документов Microsoft Word (doc) необходимо иметь на компьютере установленный Microsoft Word версии не старше MS Word 97 (Word 97/ 2000/ XP/ 2003 или более свежий).

CoolReader использует для перекодировки кодировки имеюшиеся в Windows. Обычно все необходимые кодировки уже имеются в системе. В случае их отсутствия, необходимо их инсталлировать.

Для комфортного чтения CoolReader необходим довольно мощный процессор, особенно в случае включенного режима сглаживания шрифтов. Закройте все другие приложения, если хотите избежать дрожания текста при перелистывании.

Установка программы

Установка не требуется. Просто распакуйте файлы архива в какую-нибудь директорию и запускайте исполняемый файл cr2.exe. Для удобства пользования Вы можете поместить ярлык программы прямо на Рабочий стол, используя пункт контекстного меню «Отправить» (вызывается кликом правой кнопкой мышки по файлу), потом его можно будет перетащить на панель Быстрого запуска или в один из подкаталогов Программ Стартового меню по Вашему усмотрению.

Структура директорий
Dерево рабочего каталога CoolReader
  • Каталог, в который Вы установили CoolReader (рабочий каталог, по умолчанию — тот, в который установлен CoolReader).
  • Cache — Каталог для временного хранения файлов, распакованных из архива, создается программой.
  • Cfg — Каталог с конфигурациями (если используется несколько конфигураций), создается программой.
  • cr2.ini — Файл с настройками программы.
  • cr2_hist.dat — Файл со списком последних книг и закладками.
  • Dict — Каталог со словарями.
  • Hyph — Каталог с языковыми базами — словарями переносов.
  • Lang — Каталог с файлами языковых настроек.
  • russian.lng — Перевод интерфейса на русский язык.
  • Skins — Каталог со скинами.
  • Default.crs — Скин по умолчанию.
  • lame.dll — библиотека кодера mp3.
  • unrar.dll — библиотека архиватора RAR.
  • cr2.ini — Файл с настройками программы, используется в случае отсутствия конфигураций.
  • help_ru.chm — Файл русской справки.
  • example.fb2 — Тестовый файл FictionBook 2.0
  • CR2.exe — Исполнительный файл CoolReader.

Установка архиваторов

Чтение заголовков архивов встроено в программу.
Распаковка ZIP осушествляется встроенными средствами (zlib) и внешний архиватор не требуется.

Для распаковки RAR нужна библиотека «unrar.dll»
Самую свежую версию библиотеки Вы всегда сможете найти на сайте RARLAB


Для распаковки книг сжатых ARJ, HA, LZH нужны внешние архиваторы. Директория, в которой они расположены должна быть указана в переменной окружения PATH (HA.EXE, LHA.EXE, ARJ.EXE)

Другой вариант: скопируйте архиваторы в каталог c CoolReader.

Установка SAPI

Для использования функции чтения книги вслух Вам потребуется MS Speech API 4.0 или 5.1, а также голосовой движок к нему.

Microsoft Speech API (SAPI) — это программный интерфейс, позволяющий различным программам обращаться к установленным в системе движкам распознавания и/или синтеза речи.
К сожалению, 4 и 5 версии SAPI несовместимы между собой.
В Windows 2000 уже есть SAPI 4.0, а в WinXP — SAPI 5.1

• Скачайте и установите SAPI4.
• Скачайте и установите голосовой движок. Лучший доступный движок для русского языка на данный момент — это Digalo.


Для записи в MP3 требуется библиотека lame_enc.dll. Если Вы по каким-либо причинам не можете ее скачать, то посмотрите у себя на диске — скорее всего она где-нибудь лежит в каталоге одной из программ по воспроизведению или обработке звука (Winamp, Ulead Media Studio, Ahead Nero Audio Plugins, bPlayer, TextAloud, Govorilka, ICE, ABoo, K-Lite Codec Pack).

Установка словарей

Скачайте архив со словарями и распакуйте их в каталог «Dict».

Словари — это текстовые файлы с расширением «.dic»

CoolReader может подключать словари только из директории «Dict».

Для создания нового словаря можно просто создать пустой файл с расширением «.dic» в директории «Dict».

Установленные словари нужно подключить к голосовому движку (подробности — в разделе «Словари»).

Настройка CoolReader

Окно с настройками вызывается по клавише F9 или щелчком мыши на соответствующей иконке.

Оно содержит несколько страниц, сгруппированных по функциональности.

Большинство настроек по умолчанию достаточно удобны.

Закладки опций CoolReader

Общие настройки

Закладка общих настроек CoolReader

Позволяет задать начальный режим работы программы — оконный/полноэкранный, свиток/книга, список файлов/последняя книга/открыть новый файл.

Наиболее удобно настроить на восстановление последнего режима работы.

Здесь же переключается язык интерфейса. Для того, чтобы изменения вступили в силу, требуется перезапуск программы.

Доступны следующие языки:

Россия Русский
Англия Английский
Болгария Болгарский
Татария Татарский
Малороссия Украинский
Япония Японский

Настройки интерфейса

Закладка настроек интерфейса CoolReader

На этой закладке вы можете настроить внешний вид CoolReader отдельно для оконного и полноэкранного режимов чтения.

Имеется возможность включения автоматического исчезновения из поля зрения панели инструментов и полосы прокрутки, регулировка ширины свитка при развертывании его на полный экран и добавление неровных, «рваных» краев. Можно также включить или выключить отображение часов и курсора мышки.

Для перехода в режим редактирования словаря удобнее включить опцию «Выделять слова целиком», в случае же добавления корректирующей закладки — ее стоит отключить.

Когда Вы находитесь в режиме «Чтение вслух» и не хотите, чтобы окно CoolReader было видно на экране монитора, а его закладка в панели задач, включите опцию «Сворачивать в трей» и тогда программа будет свернута в системную область. Виден будет только значок CoolReader рядом с системными часиками. В этом случае программой можно управлять при помощи контекстного, вызваемого щелчком правой кнопки мышки по значку в систрее.

Контекстное меню системной иконки CoolReader

Скроллинг

Настройки плавного скроллинга.
Закладка настроек скроллинга CoolReader

Скорость — тут все понятно.

Ускорение. При нулевом ускорении скроллинг — перемотка с равномерной скоростью. При включенном ускорении — скроллинг разгоняется вначале и замедляется в конце. Чем больше значение ускорения, тем сильнее этот эффект.

Скорость автоматического скроллинга. Также можно задать режим работы «быстрой прокрутки» отдельно для мыши и для клавиш — стрелок влево (<–) и вправо (–>). Имеется возможность настройки перемещения на указанное количество строк или на границы абзаца.


Nota Bene Автоматический скроллинг включается «горячей» клавишей «Tab».
Ускорить перемотку в процессе чтения можно клавишами «+», Gray + (numpad) или «Q»,
плавно замедлить — «–», Gray - или «Z».
Быстро увеличить скорость автоматического скроллинга — «Ctrl» + Gray«+».
Быстро уменьшить скорость автоматического скроллинга — «Ctrl» + Gray«».

Текст

В этом разделе настраивается цвет текста,
сглаживание шрифта и опции наложения текста на фон.

Настройка отображения шрифта
Режимы сглаживания (anti-aliasing):
  • 1) По умолчанию. Используется сглаживание, реализованное в системе.
  • Включите опцию «Сглаживание экранных шрифтов» в настройках рабочего стола.
  • 2) Oversampling 2 x 2 — рисуется черно-белый символ в два раза большего размера, затем уменьшается, с появлением полутонов.
  • 3) Используется функция Windows API для получения полутонового изображения символа. Не работает в Win9x.

Включение полупрозрачности текста может повысить комфортность чтения.

Возможны различные режимы наложения символа на фон.

Фон страницы

Можно выбрать одноцветную заливку указанным цветом или текстуру, как, например, на этой странице.

Имеется одна встроенная текстура, другие можно подключать из файла. Текстурный фон значительно повышает комфортность чтения, у глаза появляются дополнительные опорные точки.

Фоновая текстура настраивается: регулируется цветовой баланс, яркость, контрастность, цветность. Это позволяет добиться максимально комфортного сочетания цвета текста и фона.


Nota BeneДля переключения на текстуру обложки по умолчанию, нужно нажать кнопку «Сброс» и перезапустить программу.

Полноэкранный режим чтения

Можно разрешить или запретить автоматическое скрытие полосы прокрутки и панели инструментов для полноэкранного режима. В этом случае они появляются при наведении курсора мыши и прячутся, если курсор убран.

Для свитка в полноэкранном режиме можно задать его ширину, в процентах от общей ширины экрана. На мой взгляд, удобнее читать с узкой ленты, ~50…70% ширины экрана. Это особенно актуально для мужчин, чисто с физиологической точки зрения: мужчина, как прирожденный охотник, обладает менее широким углом зрения, чем у женщин, — его глаза расчитаны на поиск дичи или самки на большом удалении, что-то типа бинокля или длиннофокусного телеобъектива. Для удобного же чтения, напротив, лучше всего, когда в поле зрения помещается вся строчка целиком, при современных широкоэкранных мониторах, вам мужчины это не просто будет сделать. Хотя выход всегда найдется — можно читать лежа с дивана, предварительно увеличив шрифт. Истинное удовольствие от чтения можно получить, если лежа на диване включить режим «Чтение вслух», о нем мы расскажем чуть дальше.

Опция «Неровные края» для свитка упрощает для глаз слежение за текстом во время прокрутки.


Nota Bene• Переключение из оконного режима в полноэкранный и обратно производится комбинацией клавиш «Alt»+«Enter»
• Переключение режима книги и свитка — «Ctrl»+«P

Чтение вслух

В этом разделе производится настройка функции TTS (Text-To-Speech — чтение вслух)

Без настройки (по крайней мере, без выбора движка) эта функция работать не будет.

Выберите голосовой движок из списка установленных. Все настройки запоминаются отдельно для каждого движка.

Слайдеры: Скорость, Громкость и Высота тона управляют соответствующими параметрами голоса.

В нижней части диалога расположены элементы управления подключением словарей.

В правом списке будут отображатся все файлы «.dic» найденные в директории «Dict», неподключенные к выбранному движку.

В левом списке — те словари, которые подключены. Подключение и отключение словаря осуществляется кнопками со стрелками влево и вправо или двойным щелчком на словаре в списке.

Кнопки со стрелками вверх и вних позволяют изменять порядок подключенных словарей.

Словари из начала списка имеют более высокий приоритет. Если правило найдено в одном словаре, дальнейший поиск не производится.

Стили

На этой закладке Вы можете задать свой стиль для каждого типа абзаца.

Изменяются шрифт, отступы, межстрочный интервал, спецэффекты.

Опции стиля
Nota Bene Для повышения комфортности чтения рекомендуем выделить цветом первый символ в абзаце.

Управление конфигурациями

Диалог управления конфигурациями CoolReader

Кнопкой «Конфигурации…», внизу окна диалога настроек, вызывается менеджер конфигураций.

Вы имеете возможность сохранить несколько разных настроек и переключаться между ними при необходимости.

Можно настроить рабочую директорию CoolReader (используется для хранения настроек, истории, закладок, словарей). По умолчанию используется директория, в которую установлен cr2.exe Изменение рабочей директории понадобится, если каталог, в котором у Вас расположен исполнительный файл cr2.exe, недоступен для записи (например, это может быть CDROM или каталог в Program Files для не-администратора под Win2K/XP).


Nota Bene Рабочая директория и выбранная конфигурация сохраняются в реестре для текущего пользователя (HKCU\Software\LVsLab\CoolReader2).

Обложка

Закладка настроек оформления внешнего вида CoolReader

CoolReader поддерживает скиннинг интерфейса.
Раздел настроек «Скиннинг» позволяет выбрать скин и цветовую схему.
Скины должны лежать в директории skins. Это архив ZIP c расширением .crs или просто каталог с файлами скина.

Основной файл — cr2skin.xml с описанием обложки.

Дополнительно здесь хранятся используемые графические файлы, на которые ссылается cr2skin.xml

По примеру обложки «Default» несложно реализовать свое оформление программы или добавить новые цветовые схемы к уже существующим.

  • Если Вы предпочитаете запоминать место окончания чтения по номеру страницы, а не по проценту прочитанного — быть может Вам так легче ориентироваться, тогда лучше включить опцию «Номера страниц в режиме книги».
  • Включив настройку «Увеличивать мелкие изображения», Вы тем самым позволите программе производить увеличение слишком мелких иллюстраций (до 2-х раз). Качество, естественно, при этом пострадает.

Чтение

Чтение начинается прежде всего с открытия файла книги кнопкой с изображением папки на панели инструментов (крайняя слева) или функциональной клавишей «F3». Не забывайте, кстати, и об одинокой иконке в левой девятке — в ее выпадающем меню тоже есть пункт «Открыть файл…» и она к тому же только одна и видна при скрытой панели инструментов.

Книгу можно снять с «Книжной полки» «F4» (третья кнопка слева в тулбаре), там же на полке имеется возможность открытия новой книги (самая верхняя строка в списке произведений).

Открыть новый файл можно, используя контекстное меню, вызваемое правой кнопкой мышки, в главном окне:

или на книжной полке:

Отлично работают в паре с CoolReader программы-библиотекари, например, FB2 Librarian, BookSir.

И, наконец, элементарно открываются книги из пункта контестного меню «Windows» — Открыть с помощью… Простите, и это еще не все — если у Вас ярлык CoolReader лежит прямо на Рабочем столе или где-то рядом, то перетащите мышкой на него документ прямо из окна Проводника.

Не потерять ориентацию поможет окно «Содержание», вызываемое кнопкой «F5»

При клике по сноске в режиме свитка Вам будет показано примечание и фокус промотра переместится в конец книги, вернутся назад поможет навигация. Навигацию «Назад <-> Вперед» осуществляют соответствующие кнопки в панели инструментов, те что со стрелками, или горячие клавиши:


Клавиши Функция
«Shift+Backspace»—>Вперед
«Backspace»<—Назад

CoolReader сам автоматически запоминает место окончания чтения, но Вы можете сделать закладки с комментариями для быстрого поиска примечательного для Вас места в книге, либо при помощи пункта контекстного меню «Добавить закладку...» «Ctrl+F6», тогда появится диалог «Свойства закладки»

либо кнопкой «Закладки» в панели инструментов «F6» вызовите диалог со списком существующих закладок.

Оттуда Вы сможете добавить закладку и не только, используя контекстное меню.

В результате столь нехитрых действий в тексте книги у Вас появится «птичка»

Вот, собственно говоря, пока и всё.
А дальше включите автоскроллинг кнопкой «Tab» или пролистывайте пробелом и получайте удовольствие.

Nota Bene Пожалуй, еще раз стоит напомнить, что:
Автоматический скроллинг включается «горячей» клавишей «Tab».
Ускорить перемотку в процессе чтения можно клавишами «+», Gray + (numpad) или «Q»,
плавно замедлить — «–», Gray - или «Z».
Быстро увеличить скорость автоматического скроллинга — «Ctrl» + Gray«+».
Быстро уменьшить скорость автоматического скроллинга — «Ctrl» + Gray«».

Чтение текста вслух

Cool Reader читает текст вслух с помощью MS SpeechAPI 4.0 или 5.1

SpeechAPI — это программный интерфейс, позволяющий пользовательской программе обращаться к установленным в системе голосовым движкам, поддерживающим этот интерфейс.

Для того, чтобы активировать функцию чтения вслух, необходимо установить SpeechAPI, один или несколько голосовых движков, а также настроить параметры голоса в CoolReader.

Описание процесса загрузки и установки необходимых компонентов смотрите в разделе «Установка»

Описание настройки SpeechAPI смотрите в разделе «Настройки»

Чтение вслух запускается и останавливается кнопкой на панели инструментов или клавишей «Enter».

Воспроизведение начинается с верхней видимой строки текста, или, если слово или часть текста выделена и видна на экране, то с первого слова выделения. В процессе чтения произносимое слово подсвечивается в тексте выделением. Поэтому после остановки чтения, повторный запуск продолжает читать с того места, где воспроизведение остановилось. (есть проблема с движком Digalo: он быстро преремещает позицию от начала до конца предложения, а потом только начинает читать. Поэтому в Digalo позиция отслеживается немного некорректно)

К сожалению, качество синтезированной речи далеко от идеала. Особенно раздражают неправильные ударения и интонации.

Эту проблему можно исправить с помощью словарей произношения. Неправильно произносимые слова или фразы можно добавить в словарь и указать там правильное произношение. Если в процессе чтения вы слышите неправильно произнесенное слово, двойной щелчок на этом слове позволит добавить его в словарь. Подробно работа со словарями описана в разделе «Словари»

При чтении вслух со свернутым в трей окном можно останавливать и возобновлять чтение щелчком левой кнопки мыши на иконке CR2.

ВНИМАНИЕ: для чтения книги вслух вам потребуется MS Speech API 4.0 или 5.1, а также голосовой движок к нему.
В Windows 2000 уже есть SAPI 4.0, а в WinXP — SAPI 5.1

SAPI 4.0 можно скачать с сайта Microsoft:

Русские движки пока существуют только для SAPI 4.0:

  • Lernout&Hauspie [2930k] (мужской и женский голос)
    Качество довольно посредственное, но этот движок — бесплатный.
  • Digalo (www.digalo.com) - лучший русскоязычный движок
    Поищите файл DigaloCoreRus.exe или digalorus.zip (7.4M) например, на www.ftpsearch.ru
  • Speech Cube — тот же голос (Николай), что у Дигало. Но есть возможноть ускоренной записи в файл.
    Попробуйте поискать scubrus.exe (12M) например. К сожалению, есть ограничение — 30 дневный триальный период :(
  • Белорусский движок Sakrament — поддерживает SAPI5. По слухам, хорошо расставляет ударения и интонации. Качество синтеза приличное. К сожалению, платный. Не тестировал с Cool Reader.

Словари

Cловари для Digalo: dict.zip [120k]

Скачайте и распакуйте в папку с установленным CR2

Большое количество словарей можно найти на сайте программы Говорилка

Отличный словарь Digalo.Michelangelo можно скачать с этой страницы. Свыше 28000 записей. Часто обновляется.

Запись в MP3

Для кодирования в MP3 требуется обязательное наличие lame_enc.dll
В настройках чтения вслух выберите нужный движок.

Откройте книгу, которую хотите записать в MP3.

Нажмите F2 (Сохранить как) или кнопку с дискетой на панели инструментов.

В диалоге записи файла выберите формат MP3 и укажите имя файла. Нажмите «Сохранить».

Появляется окно опций записи в MP3.

Можно настраивать:

  • Количество одновременно записываемых файлов (1..8).
  • Битрейт (8..64 KBps, оптимальное значение — 16)
  • Разбивать файл на куски (по главам). Файлы filename.mp3 будут сохраняться как filename(#).mp3, где # — номер части.
  • Просто добавить файл в очередь, но не начинать кодирование. Можно выбрать список файлов для записи, а затем запустить на запись, например, на ночь.

По нажатию «OK» открывается менеджер записи в MP3. В нем отображается список файлов для записи и их состояние.

Кнопки позволяют запустить задание, поставить на паузу, отменить, удалить из списка.

Здесь же можно изменить количество одновременно кодируемых файлов (1..8). «Лишние» файлы ставятся на паузу, и запускаются снова когда подойдет их очередь. К большому сожалению, движок Дигало не позволяет ускорить кодирование параллельной записью нескольких файлов. Постоянная скорость 1:1 в случае параллельных потоков делится между ними. Параметр Realtime этим движком также не поддерживается. Другие движки, например L&H, отлично пишут на повышенной скорости.

Продолжение традиций Дигало, движок ELAN Speech Cube также имеет много багов, но обладает несколькими преимуществами. Знакомый голос Николая, как заявляется, записан с частотой дискретизации 16KHz вместо 8KHz в Дигало. Возможна ускоренная (к сожалению, всего лишь в 4 раза) запись в файл.

Кнопка «скрыть окно» закрывает менеджер записи MP3 (но не останавливает запись). Его всегда можно вызвать кнопкой MP3 панели инструментов (появляется после добавления первого файла) или клавишей Shift+F2.

Словари произношения

Главная беда голосовых движков — неправильное произношение некоторых слов.
Для исправления произношения служат словари.

Формат файла словаря

Это текстовые файлы, содержащие строки вида: шаблон=произношение
Перед отправкой голосовому движку к тексту применяются правила подстановок из словаря.
шаблон — текстовая строка, которая должна быть заменена на строку — произношение


например:

ударение = ударе<ние

Символ «<», указанный после гласной задает ударение на нее.
По умолчанию, ищутся только слова целиком, а регистр букв не различается.
Границы слов различаются по пробелам и знакам препинания.
В шаблоне можно указать дополнительные условия поиска с помощью спецсимволов «*» и «$»:

  • Символ * в начале шаблона позволяет искать шаблон не с начала слова.
  • Символ * в конце шаблона указывает, что окончание слова может быть любым.
  • Символ $ в начале шаблона разрешает различать регистр букв.
  • Если нужно одновременно указать * и $ в начале слова, первым пишется $
  • Если нужно искать символ *, $ или = то его нужно указать в шаблоне два раза.
например:

правило на какие слова срабатывает
$IBM=айбиэ<м только слово IBM, заглавными буквами
вопрос*=вопро<с вопрос, Вопросы
еж=ёж еж, Еж, ЕЖ
*достойн*=досто<йн недостойно, Достойный
$$100=сто баксов $100

Кодировка файла распознается автоматически. При сохранении изменений, кодировка сохраняется.
Правила словаря при сохранении будут отсортированы в алфавитном порядке.
Строки с неправильным синтаксисом, а также повторяющиеся правила будут удалены.

Подключение словарей

Все словари хранятся в директории dict. Если вы хотите, чтобы новый словарь был доступен в CoolReader, скопируйте его в эту директорию.
Подключение / отключение словарей производится отдельно для каждого движка.
Для этого нужно зайти в диалог Настройки, закладка Чтение вслух.

Выберите движок, для которого вы хотите настроить словари.

В правом списке будут отображатся все файлы .dic найденные в директории Dict, неподключенные к выбранному движку.

В левом списке — те словари, которые подключены. Подключение и отключение словаря осуществляется кнопками со стрелками влево и вправо или двойным щелчком на словаре в списке.

Кнопки со стрелками вверх и вних позволяют изменять порядок подключенных словарей.
Словари из начала списка имеют более высокий приоритет. Если правило найдено в одном словаре, дальнейший поиск не производится.

Создание нового словаря

Просто создайте в директории Dicts пустой файл с расширением .dic

После этого созданный словарь появится в списке доступных в настройках «Чтения вслух» и его можно подключить к любимому голосовому движку.

Если Вы поднимете его в начало списка подключенных словарей, новые правила будут добавляться по умолчанию в него.

Редактирование словарей

Для добавления слова в словарь используйте двойной щелчок на слове в тексте книги. Можно добавить целую фразу, выделив несколько слов, а затем дважды щелкнув на выделении. При этом открывается окно редактора словаря, а выделенной слово попадает в поле Шаблон и Произношение редактора.

Окно редактора словаря голосового движка

В левом списке отображается текущий выбранный словарь, подсвечена позиция, в которой найдено слово, или в которую оно будет добавлено.

В правом списке отображаются результаты анализа слова или фразы - правила с указанием словаря, в котором они найдены. Серым фоном выделены пропущенные правила, которые были перекрыты более приоритетными.
Можно указать словарь, в который будет добавляться слово - просто выберите словарь из списка подключенных — и он станет текущим.

Дополнительные условия для шаблона можно задать кнопками «Aa» и «*». «Aa» добавляет спецсимвол «$», а две кнопки «*» — спецсимвол «*» соответственно в начало и конец шаблона.

Также работают горячие клавиши — аналоги кнопок:


Ctrl+1 включить/выключить $ (различение регистра символов)
Ctrl+2 включить/выключить * для начала слова
Ctrl+3 включить/выключить * для конца слова

• Двойной щелчок в редакторе «Произношение» добавляет в указанном месте символ «<» (ударение). Также в этом качестве можно использовать символ «`» (обратный апостроф)
• Двойной щелчок на элементе левого списка (текущего словаря) или нажатие кнопки «Редактировать» копирует правило в редактор.
Кнопкой «Удалить» можно удалить выбранное правило из текущего словаря.
• Двойной щелчок на элементе правого списка открывает на редактирование указанное правило: устанавливает текущий словарь, показывает позицию в словаре и копирует правило в редактор.
• И наконец, кнопка «Добавить» добавляет правило в словарь.

Словарь Катерины

Разработчики Катерины видимо пошли по пути типа «все включено», со своими таблицами фонем, ударений и прочим — не даром она весит в 4 раза больше Николая. Лучше бы они этого не делали… Но тем не менее хорошо хоть осталась возможность использования символов расширения — «*» и зависимости от регистра — «$», что теоретически значительно сокращает объем словаря в отличие Николая Speech Cube, да и поместить словарь можно в каталог словарей CoolReader, а не запихивать его бог знает куда.

При использовании движка синтеза речи RealSpeak Russian Voice Катерина иногда происходит неприятное изменение тона произношения в вопросительных предложениях или на некоторых знаках препинания. Включив в словарь следующие правила Вы сможете частично от этого избавиться:

     *(*=~P9
     *)*=~P9
     *-*=-
     *...*=~P5
     *…=~P5
     *:*=~P5
     *>*=~P2
     *?=.~P4
     ?=~P4
     *–*=~P3
     *—*=~P7

Длительность пауз Вы можете выставлять по своему усмотрению.

В редакторе словаря можно указывать транскрипцию в виде:

~/ здесь_идет_список_фонем ~/

Символ «~» при чтении заменяется на символ управляющий символ ESC для движков ScanSoft.

phoneme code

JYIHaAyiuU^$@oOeEPpBbTtDdKkGgFfVvXxCcswzWSqQZhNnRrMmLlj?#
UUUUUUUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSSSUUSSSSSSSSSSSSSUUUUUUUUUSS
VVVVVVVVVVVVVVVVVPPPPPPPPPPPPFFFFFFFFFFFFFFFFFNNLLNNLLS?#
XXXXXXXXXXXXXXXXXPPPPPPPPPPPPXXXXXXXPXXXXXXPXXXXXXXXXXXPX
VVVVVVVVVVVVVVVVVCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
vvvvvvvvvvvvvvvvvuuvvuuvvuuvvuuvvuuuuuvvuuvuvvvvvvvvvvvuu 

  (P)losive/(X)non-plosive 
  (V)owel/©onsonant 
  (v)oiced/(u)nvoiced

И действительно подставив набор таких кракозябриков в словарь, в результате слышатся нормальные слова:


       Io-"sif-Vi-ss@-R$-o-"n@-viQ-zt^-LiN
                        =
            Иосиф Виссарионович Сталин

Очевидно, что символ «"» — обозначает ударение. Однако, совсем не очевидно куда и какую фонему ставить.

При чтении не очень хорошо отсканированного текста найдено элегантное, до гениальности простое решение — выделять ударный слог по методу «Батона» прописными буквами (в верхнем регистре).

1. Разбить на слоги с помощью де-фи-сов (можно только ударный слог)

2. Ударный слог выделить ЗАГЛАВНЫМИ буквами


            докрутить=до-кру-ТИТЬ
            долине=до-ЛИ-не
            долину=до-ЛИ-ну
            $Виссарион* = виссари-ОН

NB: Приставки и окончания желательно заменять на знак расширения — «*».

И, что же услышим в результате: «Михаил Булгаков был одним из любимых (если не самым любимым) драматургом И?осифа Виссари?оновича Ст?алина».

Замечательно, не правда ли!

Проблемы произношения, видимо, связаны с тем, что встроенный словарь очень скуден, и движок пытается расставлять ударения при помощи собственных алгоритмов. Можно выделять один ударный слог, это тоже работает, но в предложениях такие слова звучат хуже. Не зря в документации по скансофтовским движкам сказано, что тире (-) обозначает границу слога. В коротких словах, содержащих 2 гласные, ударения указываются тоже довольно просто: неударная гласная отделяется от ударного слога пробелом. Плюс не надо забывать, что в словаре пишется транскрипция, а потому необходимо править некоторые звуки. Например, если слово заканчивается на «е», «ё», «ю», «я», лучше записать окончания в таком виде: «е-э», «ё-о», «ю-у», «я-а». После этого Катерина перестаёт «глотать» окончания. Нужно не давать ей выбора! Ударная гласная должна быть отделена от следующей НЕударной гласной либо согласной, либо, если этой согласной нет — пробелом. Тогда все произносится как надо.


            сто-ИТ 
            СТО ит

Без оптимизации Катерина читала в CoolReader с черепашьей скоростью. Специально для нее в начале каждого предложения добавляется управляющая последовательность установки скорости чтения.

Бытует мнение, что для ускорения всех SAPI 5 приложений (начинают шустрее говорить, что якобы способствует разборчивости слитной речи), нужно добавлять значение «email» параметра «PP Type» в соответствующий ключ реестра:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\
\Speech\Voices\Tokens\ScanSoftKaterina_Full_22kHz] 
"pp type"="email"

В CoolReader этого делать не нужно. В противном случае Вы не услышите изменений, согласно правилам записанных фонемами, а также при редактировании словаря набор фонем будет произноситься как последовательность латинских символов.

Скачать словари

Большое количество словарей можно найти сайте программы "Говорилка"
Отличный словарь Digalo.Michelangelo можно скачать с этой страницы. Свыше 28000 записей. Часто обновляется.

Переформатирование

Конвертирование в другой формат, например, из FB2 в RTF или HTML производится нажатием все той же кнопки Экспорт «F3», затем в диалоге сохранения выбираете место размещения, желаемый формат и нажимаете кнопку «Сохранить».


Nota Bene На данный момент существет ряд шероховатостей при преобразовании и, если качественная конвертация все же необходима, воспользуйтесь специализированными программами, например, книга в формате Fiction Book легко сохраняется в rtf или html при помощи редактора FB Editor из пакета FB Tools.

Коррекция ошибок

Очень часто при чтении недобросовестно вычитанной книги возникает непреодолимое желание исправить ошибки и тем самым избавить от неприятного впечатления и других читателей.
Как это сделать?

Очень просто:
• Выделяем ошибку. (Лучше выделить с ней и несколько смежных слов, чтобы администраторам библиотеки во время коррекции сразу был понятен контекст. Выделение производится слева-направо.)
• Правой кнопкой мыши вызываем контекстное меню, выбираем в нем пункт «Добавить исправление» «Shift+F6».

• В диалоге «Свойства закладок» в поле «Комментарий» указываем верное написание. В данном случае вверху высвечивается тип закладки — «Correction». И, естественно, сохраняем, нажав кнопку «OK».
• По окончании чтения книги и завершении формирования списка корректирующих закладок, вызываем окно «Списка закладок» клавишей «F6», соответствующими кнопками панели инструментов или пунктами контекстных меню.
• Сохраняем саккумулированный список, выбрав пункт меню «Экспорт закладок в файл».
• Вводим соответствующее наименование результирующего файла в стандартном диалоге «Сохранить как».

В результате у Вас получится текстовый файл с предельно ясным содержанием:

Bookmarks for file: Парфюмер.fb2

! 3.74%  2
<< Пять франков ( это куча денег
>> Пять франков — это куча денег
…

! 63.37%  33
<< ортодоксальную медицину! « – кричал
>> ортодоксальную медицину!» – кричал

Описание книги

Книги в формате FictionBook содержат в себе достаточно полную информацию, в основном предназначенную для построения электронных библиотек, но некоторые сведения, не сомневаемся, будут интересны и Вам:

О полиграфическом издании
• Автор книги,
• Название книги,
• Автор перевода,
• Жанр произведения;


Об электронном документе
• Автор документа,
• Дата создания,
• Порядковый номер версии,
• Исходный ресурс текста,
• История изменений;


Библиографические данные
• Наименование книги,
• Издатель,
• Место издания,
• Международный стандартный номер ISBN.


Эту информацию Вы можете просмотеть, вызвав окно «Описание файла» сочетанием клавиш «Ctrl+F1».
В этом окне также указывается размер файла книги и абсолютный путь к нему.

Описание файла

«Горячие» комбинации клавиш

Клавиша Функция
F1 Вызов справки
F2 Сохранить как... (экспорт текста) Возможна запись в MP3.
F3
Ctrl+O
Открыть файл...
F4
Alt+Home
Список последних открытых файлов
F5 Содержание
F6 Список закладок
F7
Ctrl+F
Поиск текста
F9 Настройки...
F11
Shift+Esc
Свернуть окно
F12
Esc
Закрыть программу
Ctrl+F1 Описание файла
^ (стрелка вверх)
W
На строку назад
v (стрелка вниз)
S
На строку вперед
Alt+^ (стрелка вверх)
Alt+W
На главу назад
Alt+v (стрелка вниз)
Alt+S
На главу вперед
> (стрелка вправо)
D
Быстрая прокрутка вперед
(на один абзац, страницу или заданное количество строк)
< (стрелка влево)
A
Быстрая прокрутка назад
(на один абзац, страницу или заданное количество строк)
PageUp На страницу назад
PageDown
Space (пробел)
На страницу вперед
Enter Старт / стоп чтения вслух
Ctrl+F6
Ctrl+Q
Добавить или редактировать закладку в текущей позиции
Ctrl+^ (стрелка вверх) На предыдущую закладку
Ctrl+v (стрелка вниз) На следущую закладку
Ctrl+Home
Ctrl+PageUp
В начало файла
Ctrl+End
Ctrl+PageDown
В конец файла
Alt+Enter Переключение полноэкранного и оконного режима
Ctrl+P Переключение режима книги и свитка
Tab Включить автоматический скроллинг
Gray+ (numpad)
+
Q
Увеличить скорость автоматического скроллинга
Ctrl + Gray+ Быстро увеличить скорость автоматического скроллинга
Gray (numpad)

Z
Уменьшить скорость автоматического скроллинга
Ctrl + Gray Быстро уменьшить скорость автоматического скроллинга
Ctrl+С
Ctrl+Ins
Копирование выделенного фрагмента в буфер обмена
Ctrl+R Обновить (перечитать из файла)
Ctrl+F9 Переключение конфигураций.
Shift+F2 Открыть менеджер записи в MP3 (Если в списке есть задания)

Функциональность ручного манипулятора

Действие мыши Функция
Вращение колеса прокрутки Скроллинг. Скроллируется окно, на которое наведен курсор мыши. Это позволяет читать две книги одновременно с одного экрана. Откройте две копии CoolReader, расположите их на экране. Сделайте активным одно окно. Оно будет управляться с клавиатуры. На второе — наведите мышь. Это окно будет листаться колесиком мыши.
Левая кнопка в тексте на ссылке Переход по ссылке
Левая кнопка в тексте Выделение фрагмента
Левая кнопка на верхнем или нижнем поле в режиме книги Перемещение на предыдущую или следующую страницу
Правая кнопка в тексте Вызов контекстного меню
Двойной щелчок на слове или выделении Добавить слово в словарь произношений
Двойной щелчок на закладке в тексте или одинарный на закладке на полях Редактировать закладку
Перемещение мыши к верхней границе экрана в полноэкранном режиме Показать панель
(если включена функция «автоматически скрывать панель в полноэкранном режиме»)
Перемещение мыши к правой границе экрана в полноэкранном режиме Показать полосу прокрутки
(если включена функция «автоматически скрывать полосу прокрутки в полноэкранном режиме»)
Левая кнопка мыши в нижней части свободной области экрана в полноэкранном режиме На страницу вперед
Левая кнопка мыши в верхней части свободной области экрана в полноэкранном режиме На страницу назад
Левая кнопка мыши на иконке в трее Если установлены голосовые движки — старт/стоп чтения вслух. Иначе — показать окно CoolReader.
Правая кнопка мыши на иконке в трее Контекстное меню
Двойной щелчок правой кнопки мыши на иконке в трее Показать окно CoolReader.


Скачать CoolReader 2-00-66, скачать CoolReader 2-00-66 Lite


      © 2008 -2016 LEEET.net